Translation of "Tietysti" in German

0.003 sec.

Examples of using "Tietysti" in a sentence and their german translations:

- Tietysti!
- Totta kai.

Natürlich.

Tietysti ikävöin sitä. Mutta -

Natürlich vermisse ich ihn. Aber…

Tietysti olen sotaa vastaan.

Ich bin natürlich gegen den Krieg.

”Rakastatko sinä minua?” ”Tietysti rakastan.”

„Liebst du mich?“ – „Natürlich!“

- Kyllä toki.
- Tietysti!
- Kyllä, totta kai.

- Ja, natürlich.
- Ja, klar.

Tietysti elämäntyylimme on eri kuin Amerikassa.

Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.

”Millä kielellä joulupukille kirjoitetaan?” ”Englanniksi tietysti.”

„In welcher Sprache schreibt man dem Weihnachtsmann?“ – „In Englisch natürlich.“

- Tietenkin!
- Tietysti!
- Totta kai!
- No tietty!
- Ehdottomasti!

Auf jeden Fall!

”Onko tämä joku vitsi?” ”Tietysti se on vitsi!”

„Ist das ein Witz?“ – „Na klar ist das ein Witz!“

- Tietenkin!
- Tietysti!
- Totta kai!
- Kaikin mokomin!
- No tietty!

- Natürlich!
- Selbstverständlich!
- Auf jeden Fall!
- Na klar!
- Aber sicher doch!

”Jos minä muuttuisin siaksi, olisitko edelleen ystäväni?” ”Tietysti!”

„Bliebest du weiter mein Freund, auch wenn ich ein Schwein würde?“ – „Aber na klar!“

- Tietysti hän osaa puhua englantia.
- Hän osaa luonnollisesti puhua englantia.
- Totta kai hän osaa puhua englantia.
- Hän osaa totta kai puhua englantia.
- Hän osaa tietysti puhua englantia.

Natürlich kann sie Englisch sprechen.

- Voit tietysti tehdä mitä ikinä haluatkin.
- Voit tietenkin tehdä ihan niin kuin haluat.

- Du kannst natürlich tun und lassen, was du willst.
- Du kannst natürlich tun, was immer dir beliebt.

Ihmisyhteiskunta on kaiken ihmisyyden tarkoitus: niiden, jotka hyötyvät siitä eniten, pitäisi maksaa eniten saamastaan hyödystä, mutta he ovat tietysti ahneita ja haluavat vain lisää.

Die humane Gesellschaft ist eine Aufgabe der gesamten Menschheit. Die, die am meisten von ihr profitieren, sollten am meisten für den Gewinn bezahlen, den sie erzielen. Aber da sie natürlich gierig sind, wollen sie einfach mehr.

On tietysti mahtavaa, että vieraan kielen opiskelija yrittää käyttää opiskelemaansa kieltä virheitä pelkäämättä, mutta en mieti kovinkaan kummoisia ihmisistä, joilla ei ole riittäviä kykyjä, mutta jotka tekevät huonolaatuisia kieltenopetusmateriaaleja virheitä pelkäämättä.

Es ist ja etwas Gutes, wenn jemand, der eine Fremdsprache lernt, diese ohne Angst vor Fehlern zu benutzen versucht, aber ich weiß nicht, was ich davon halten soll, wenn unzureichend Befähigte ohne Angst vor Fehlern Sprachlernmaterial von schlechter Qualität erstellen.