1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Italian
  4. Lapset

Translation of "Lapset" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Lapset" in a sentence and their italian translations:

- Nukkuvatko lapset?
- Ovatko lapset nukkumassa?
- Nukkuvatko ne lapset?
- Ovatko ne lapset nukkumassa?

I bambini sono addormentati?

Olette lapset.

- Siete bambini.
- Siete bambine.

- Lapset ymmärtävät kaiken.
- Ne lapset ymmärtävät kaiken.

I bambini comprendono tutto.

Lapset leikkivät puistossa.

I bambini stavano giocando nel parco.

Lapset ovat koulussa.

I bambini sono a scuola.

Missä lapset ovat?

- Dove sono i bambini?
- Dove sono le bambine?

Lapset luovat maalausta.

I bambini stanno facendo un quadro.

Lapset pitävät hedelmämehusta.

Ai bambini piace il succo di frutta.

Lapset tarvitsevat rakkautta.

I bambini hanno bisogno di essere amati.

Lapset tekivät valtavan lumiukon.

- I bambini hanno fatto un pupazzo di neve gigante.
- I bambini fecero un pupazzo di neve gigante.

Lapset näyttävät olevan hämillään.

I bambini sembrano confusi.

Onko teillä lapset hauskaa?

- Voi ragazzi vi state divertendo?
- Vi state divertendo voi ragazzi?

Lapset ovat köyhän rikkaus.

I bambini sono la ricchezza dei poveri.

Lapset ovat täynnä tarmoa.

I bambini sono pieni di energia.

Monet lapset kiljuvat ärsyttävästi.

Molti bambini stanno gridando fastidiosamente.

Lapset pitävät puussa kiipeilystä.

Ai bambini piace arrampicarsi sugli alberi.

- Tomin lapset eivät osaa ranskaa.
- Tomin lapset eivät osaa puhua ranskaa.

I figli di Tom non sanno parlare in francese.

Kaikki lapset eivät tykkää omenoista.

Non tutti i bambini amano le mele.

Monet lapset käyttävät sellaista hattua.

Molti ragazzi indossano quel tipo di cappello.

Lapset tekevät paljon typeriä asioita.

I bambini fanno molte cose stupide.

Lapset tekevät usein typeriä asioita.

I bambini fanno spesso delle cose stupide.

Lapset oppivat yhteen- ja vähennyslaskua.

I bambini stanno imparando a fare le addizioni e le sottrazioni.

- Lapset ovat unessa.
- Muksut ovat unessa.

- I bambini stanno dormendo.
- Le bambine stanno dormendo.

Alle kouluikäiset lapset pääsevät sisään ilmaiseksi.

Ingresso libro ai bambini in età prescolare.

Lapset jakoivat pizzan keskenään koulun jälkeen.

I bambini hanno condiviso una pizza dopo la scuola.

No niin, lapset, on nukkumaan menoaika.

- Forza bambini, è ora di andare a letto.
- Avanti bambini, è ora di andare a letto.

Tatoeba: Lapset, älkää kuljeskelko täällä perjantai-iltaisin.

Tatoeba: non aggiratevi qui al venerdì sera, bambini.

- Tom nauratti lapsia.
- Tom sai lapset nauramaan.

- Tom ha fatto ridere i bambini.
- Tom fece ridere i bambini.

- Kun hän hymyili, näkivät lapset hänen pitkät, harmaat hampaansa.
- Kun hän hymyili, lapset näkivät hänen pitkät harmaat hampaansa.

Quando sorrise, i bambini videro i suoi lunghi denti grigi.

- Muksut pelaavat Duck Huntia.
- Lapset pelaavat Duck Huntia.

I bambini stanno giocando a Duck Hunt.

- Minun lapseni ovat koulussa.
- Mun lapset on koulus.

I miei bambini sono a scuola.

- Meiän muksut on läskejä.
- Meidän lapset ovat lihavia.

I nostri figli sono grassi.

- Ne kaksi lasta olivat samanikäisiä.
- Molemmat lapset olivat samanikäisiä.

I due bambini avevano la stessa età.

Kaikki kouluikäiset lapset pääsevät sisään puoleen hintaan joululoman aikana.

Tutti gli scolari sono a metà prezzo durante le vacanze di Natale.

- Minulla on vaimo ja lapsia.
- Minulla on vaimo ja lapset.

- Ho una moglie e dei figli.
- Io ho una moglie e dei figli.

Onko sinulla vaikeuksia ymmärtää mitä naiset ja pienet lapset sanovat sinulle?

- Avete difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?
- Hai difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?

Lapset eivät kasva puhuen pidgin-kieliä. He muuntavat ne oikeiksi kieliksi, kreoleiksi.

I bambini non crescono parlando lingue pidgin; le trasformano in vere lingue: i creoli.