1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Italian
  4. Oma

Translation of "Oma" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Oma" in a sentence and their italian translations:

Oma tupa, oma lupa.

Casa mia, regole mie.

Ole oma itsesi.

- Sii te stesso.
- Sii te stessa.
- Sia se stesso.
- Sia se stessa.
- Siate voi stessi.
- Siate voi stesse.

Onko se oma ideasi?

- Quella è la tua idea?
- Quella è la sua idea?
- Quella è la vostra idea?

En ole oma itseni.

- Io non sono me stesso.
- Non sono me stesso.
- Non sono me stessa.
- Io non sono me stessa.

Tomilla on oma asunto.

Tom ha il suo proprio appartamento.

Olisipa minulla oma sänky.

- Vorrei avere una stanza per conto mio.
- Mi piacerebbe avere una camera tutta mia.

Tehdään tähän luonnon oma patja.

Faremo un bel materasso naturale.

Tomilla on oma elämänsä elettävänä.

Tom ha la sua vita da vivere.

Jokaisella lapsella on oma huone.

Ogni bambino ha la sua stanza.

Oma apu on paras apu.

Chi fa da sé fa per tre.

Jokaisella kansakunnalla on oma kielensä.

Ogni nazione ha la propria lingua.

Tomi on minulle kuin oma poika.

Tom per me è come un figlio.

- Kaikilla on oma tyylinsä.
- Tyylinsä kullakin.

Ognuno ha il suo stile.

Jokaisella henkilöllä on oma tapansa tehdä asioita.

Ogni persona ha il suo modo di fare le cose.

On paljon tähtiä suurempia kuin oma aurinkomme.

Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole.

Se toimi tarkoituksellisesti oma turvallisuus ja selviytyminen mielessä.

Sarebbe stato un atto volontario per salvaguardare la propria sicurezza e sopravvivenza.

Mitä enemmän opiskelet, sitä selvemmäksi oma tietämättömyytesi käy.

- Più studi, più scopri la tua ignoranza.
- Più studia, più scopre la sua ignoranza.
- Più studiate, più scoprite la vostra ignoranza.

Marin tavoite on omistaa oma koti ennen kuin hän täyttää kolmekymmentä.

L'obiettivo di Mary è possedere una casa prima di avere trent'anni.