Translation of "Kokonaan" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Kokonaan" in a sentence and their japanese translations:

Unohdin sen kokonaan.

- 私はそれをすっかり忘れてしまった。
- ころっと忘れとったわ。
- 完全に忘れてたよ。
- すっかり忘れてた。

Kokeilemme kokonaan uutta menetelmää.

私たちは全く新しい方法を試しています。

Aiotko tosissasi syödä tuon kokonaan?

本気であれを全部食べるつもりですか?

En muista hänen nimeään kokonaan.

私は彼の名前を完全には覚えていない。

Orangit ovat lähes kokonaan yksineläviä eläimiä,

オランウータンは 単独行動を好み―

Seuraavana aamuna lumiukko oli sulanut kokonaan.

翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。

Öisin - metsän hedelmät ovat kokonaan niiden hallussa.

‎夜なら森の果実を ‎独り占めできる

Lumiukko oli sulanut kokonaan seuraavaan aamuun mennessä.

次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。

"Missä mun kakku on?" "Sori, söin sen kokonaan."

「僕のケーキは?」「ごめん、全部食べちゃった」

- Mä voin lukea sen kokonaan.
- Osaan lukea ne kaikki.

- それら全部読むことができる。
- 僕ね、それ全部読めるよ。

- Se oli kokonaan pölyn peittämä.
- Se oli täysin pölyn peitossa.

それはすっかり埃で覆われていた。

- Voinks mä juua tän kaike?
- Voinks mä juoda tän kokonaan?

これ全部飲んじゃってもいい?

Jos Gröönlannin jääpeite sulaisi kokonaan, merenpinta kaikkialla Maapallolla nousisi 5 – 7 metriä.

もしグリーンランドの大氷原が完全にとければ、世界の海水面は5から7メートル上昇するだろう。

”Silmäleikkaus pelottaa minua.” ”Nyt ei ole aika puhua tuollaisia. Saatat tätä menoa menettää näkökykysi kokonaan.”

「目の手術とか怖い」「そんなこと言ってる場合じゃないでしょ。このままじゃ失明するかもしれないんだよ」

- Aiotsä syyä sen kokonaa ite?
- Aiotko sinä syödä sen kokonaan yksin?
- Aiotko sinä syödä sen kaiken itseksesi?
- Aiotko syödä tuon kaiken yksin?

それ全部一人で食べるつもり?

- Minulle on ihan sama missä syömme illallista. Se riippuu täysin sinusta.
- Minulle ei ole mitään väliä missä syömme illallista. Se on kokonaan sinun päätettävissäsi.

夕食はどこでも構いません。お任せします。

"Tiedätkö miten pelataan hanafudaa?" – "Lapsena isä opetti muutaman kerran, mutta olen kokonaan unohtanut, miksi niin?" – "Lapset sanovat haluavansa pelata kukkakorteilla, mutten ymmärrä hyvin sääntöjä." – "Sun lapset, aina yhtä hillittyjä ja kultturelleja."

「花札のやり方ってわかる?」「小さい頃、お父さんに教えてもらって何回かしたことはあるけど、忘れちゃったな。どうして?」「子供が花札したいって言うんだけど、やり方がよく分からなくて」「美紀の子って、相変わらず渋いわね」