1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Japanese
  4. Rauhaan

Translation of "Rauhaan" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Rauhaan" in a sentence and their japanese translations:

Jättäisitkö minut rauhaan.

- 私を一人にしておいてください。
- どうか、私をほっておいてください。
- お願いだから独りにして。
- 一人にしてください。

Jätä autoni rauhaan.

- 僕の車を触らないでくれ。
- 僕の車に触れないでくれ。

- Jätä kamerani rauhaan.
- Älä koske kameraani.

ぼくのカメラに触らないでくれ。

Jätä minut rauhaan, tai minä soitan poliisille.

放っておいてください、さもないと警察を呼びますよ。

- Jätä minut rauhaan!
- Anna minun olla rauhassa!
- Anna minun olla!

- ひとりにさせて！
- 放っておいて。
- 私のことはほっておいてくれ。
- 俺のことはほっといてくれ！
- 放っておいてくれ!
- ほっといてよ！
- 一人にしてよ！

"Miksi Tomi on noin pahalla tuulella?" "Ah, hän on näköjään kolhinut tässä eräänä päivänä ostaman uuden auton. On parempi jättää hänet rauhaan vähäksi aikaa."

「トムって、どうしてあんなに機嫌悪いの？」「あっ、この間買った新車、ぶつけられたらしいよ。しばらくそっとしておいた方がいいよ」