Translation of "Tupakoinnin" in Japanese

- 私はタバコを吸うのをやめた。
- 私は煙草をやめました。

- 私は煙草をやめればいいのだが。
- 私はたばこをやめたい。
- 私はタバコをやめたいとおもっている。
- 私はタバコをやめることが出来ないかと願っている。
- できるものならタバコはやめたいんだよ。

ビルはたばこを止めた。

医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた。

医者は彼に喫煙の危険性を警告した。

僕は一年前に禁煙した。

彼はタバコをやめることを決意した。

私は彼にたばこをやめるように忠告した。

私はタバコをやめることを固く決意している。

医者は私に父にタバコをやめなさい、と忠告した。

医者は煙草をやめるようにいった。

- 彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
- 彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。

トムは煙草をやめた。

私は彼に喫煙をやめさせた。

トムは禁煙を決意した。

私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。

トムは禁煙を決意した。

トムは煙草をやめると言った。

なぜ彼はタバコをやめたのですか。

タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。

彼は妻と子供たちにお願いされたのでタバコをやめた。