Translation of "Huolimatta" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "Huolimatta" in a sentence and their portuguese translations:

Kaikista suojeluyrityksistä huolimatta.

apesar de todo o esforço, do esforço de conservação.

Siitäkin huolimatta verenvuodatus jatkuu.

Porém, as mortes continuam.

Mutta elämän monimuotoisuudesta huolimatta -

Mas, apesar da grande variedade de espécies que alberga,

- Kuitenkin.
- Siitä huolimatta.
- Joka tapauksessa.

De qualquer forma.

Vastoinkäymisistä huolimatta onnistuimme kiipeämään vuorelle.

Apesar das dificuldades, conseguimos escalar a montanha.

Äidinvaisto puskee sitä eteenpäin. Vaarasta huolimatta.

O instinto maternal leva-a a atravessar. Apesar do perigo.

Kehnosta säästä huolimatta he ajoivat sinne.

Apesar do mau tempo, eles decidiram ir de carro.

Kylmästä huolimatta niiden ruokavarasto ei ole jäätynyt.

Apesar do frio, as suas provisões não gelaram.

Pimeydestä huolimatta niillä ei ole varaa nukkua.

Apesar da escuridão... ... não se podem dar ao luxo de dormir.

Voimistaan huolimatta - tällä pistävällä pedolla on tärkeä tarkoitus.

Com todos os seus poderes destrutivos, este pequeno predador serve um propósito importante.

Siitä huolimatta, kuinka monta vuotta meillä on jäljellä.

independentemente dos anos que esta e outras gerações ainda possam ter para viver.

Sen ulkonäöstä huolimatta - se on itse asiassa etäinen sukulaisemme.

Apesar do seu aspeto, na verdade, é um parente afastado do ser humano...

Mutta huolimatta perin menestyksekäs ennakko osaksi Transilvaniassa, Romaniassa nopeasti kasvot