1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Portuguese
  4. Johtuu

Translation of "Johtuu" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Johtuu" in a sentence and their portuguese translations:

Mistä tämä johtuu?

- Onde está o problema?
- Onde é o problema?

Budjettialijäämä johtuu verokertymän vajeesta.

Um déficit no orçamento vai ocorrer por conta da queda nos lucros.

- Tämä johtuu siitä, että olet tyttö.
- Se johtuu siitä, että olet tyttö.

- É porque você é menina.
- Isto acontece porque você é uma garota.

Se johtuu siitä, että rakastan sinua.

É porque eu te amo.

Hänen köyhyytensä johtuu hänen mielestään huonosta onnesta.

Ele atribui sua pobreza ao azar.

Se johtuu siitä, että puu kurottaa kohti aurinkoa,

Isso é porque a árvore está a tentar chegar à luz do Sol,

Se johtuu siitä, että sinä et halua olla yksin.

É porque você não quer ficar sozinho.

Se johtuu raa'an munan syömisestä. Tiesin, että se on huono idea.

Foi de ter comido o ovo cru. Sabia que era má ideia.

Jos voit lukea tämän lauseen, se johtuu siitä, että osaat lukea.

Se vocês são capazes de ler esta frase, então é porque sabem ler.

Tämä johtuu siitä, että virus tarvitsee kaikkien näiden isäntäeläimien kohtaavan toisensa samaan aikaan.

Isso porque todos estes hospedeiros precisariam de se encontrar em algum momento.