Translation of "Kenellekään" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Kenellekään" in a sentence and their portuguese translations:

Älä kerro kenellekään.

Não conte a ninguém.

Älä sano mitään kenellekään.

Não diga nada a ninguém.

Ethän kerro tästä kenellekään?

Por favor, não conte a ninguém.

Älä kerro tätä kenellekään.

Não diga a ninguém.

Emme voi kertoa kenellekään.

Não podemos contar para ninguém.

Hän ei koskaan kertonut kenellekään.

Ele nunca contou para ninguém.

Oletko koskaan opettanut ranskaa kenellekään?

Você tem ensinado francês para alguém?

Me emme kerro heistä kenellekään.

Nós não contaremos para ninguém sobre eles.

Tom ei halunnut puhua kenellekään.

Tom não queria falar com ninguém.

En kerro kenellekään, ellet niin halua.

- Eu não vou contar para ninguém a menos que você queira.
- Não vou contar para ninguém a menos que você queira.

Tämän ei pitäisi tulla yllätyksenä kenellekään.

Isso não deveria ser surpresa para ninguém.

En kertonut kenellekään mitä sinä teit.

Eu não contei a ninguém o que você fez.

Vannoin, etten tekisi ikinä niin kenellekään.

- Eu jurei que eu nunca faria isso a ninguém.
- Eu prometi que eu nunca faria isso a ninguém.

En ole kertonut tätä ikinä kenellekään.

Eu nunca contei isso a ninguém.

Älä kerro kenellekään, että olin täällä.

Não diga a ninguém que eu estava aqui.

- En puhunut kenellekään.
- En jutellut kenenkään kanssa.

Eu não falei com ninguém.

- Sellaista ihmistä ei olekaan, joka sodasta pitäisi.
- Sota ei ole mieluista kenellekään.

Ninguém gosta de guerra.

Lause on lyhyt ja yksinkertainen, mutta ilman kontekstiä siitä ei ole hyötyä oikeastaan kenellekään.

A sentença é curta e simples, mas sem o contexto não será útil para quase ninguém.

Kaikki ovat kuita ja heillä on pimeä puoli, jota he eivät koskaan näytä kenellekään.

Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém.