1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Russian
  4. Ajatteli

Translation of "Ajatteli" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Ajatteli" in a sentence and their russian translations:

Mitä Tom ajatteli?

Что Том подумал?

Tomi ajatteli toisin.

Том думал по-другому.

Mitä ihmettä Tomi ajatteli?

Какого чёрта думал Том?

Tom pohti, mitä Mari ajatteli.

Тому было интересно, о чём думает Мэри.

Tom ajatteli, että amuletti suojelisi häntä noidilta.

- Том думал, что амулет защитит его от ведьм.
- Том подумал, что амулет защитит его от ведьм.

Lääkäri ajatteli että potilaan pulssi oli aika nopea.

Врач подумал, что пульс пациента высоковат.

Tom ajatteli että Mary luultavasti reputtaisi ranskan kokeessaan.

Том думал, что Мэри, наверное, не сдаст французский.

Tomilla ei ollut tilaisuutta kertoa Marylle mitä hän ajatteli.

У Тома не было шанса сказать Мэри, что он думает.

Kun hän eksyi, ajatteli hän "kunpa olisin kuunnellut hänen neuvojaan".

Когда она заблудилась, она подумала, что лучше бы она послушала его совета.

Kysyin Tomilta paljonko hän ajatteli maksavan saada joku maalaamaan talomme.

Я спросил Тома сколько, по его мнению, может стоить нанять кого-нибудь для покраски нашего дома.

Tom tahtoi antaa Marille jäähyväissuukon, mutta hän ajatteli, että ehkä hänen ei pitäisi.

Том хотел поцеловать Мэри на прощание, но подумал, что ему, возможно, не следует этого делать.

En vieläkään pysty saamaan päähäni minkä sortin neropatti ajatteli, että tämä olisi hyvä idea.

Никак не могу уяснить: какой умник решил, что это хорошая идея?

Tom halusi kysyä Marylta kuinka vanha hän oli, mutta hän ajatteli ettei hänen ehkä pitäisi.

Том хотел спросить у Мэри, сколько ей лет, но подумал, что, наверное, этого делать не стоит.