1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Russian
  4. Kaikkiin

Translation of "Kaikkiin" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Kaikkiin" in a sentence and their russian translations:

- Papu voi vastata kaikkiin kysymyksiin.
- Papu voi vastata kaikkiin niihin kysymyksiin.

Боб может ответить на все вопросы.

Pitääkö minun vastata kaikkiin kysymyksiin?

- Я должен ответить на все вопросы?
- Мне на все вопросы отвечать?

Tämä ongelma vaikuttaa meihin kaikkiin.

Эта проблема затрагивает нас всех.

Tom vastasi kaikkiin Maryn kysymyksiin.

Том ответил на все вопросы Марии.

Avioliitto on suurin syy kaikkiin avioeroihin.

Брак — это главная причина всех разводов.

Tomi ihastuu kaikkiin naisiin, jotka hän tapaa.

Том влюбляется во всех женщин, которых встречает.

Ihmiset huolehtivat ikuisuudesta kuolemansa jälkeen paljon enemmän kuin ikuisuudesta ennen syntymäänsä. Se on kuitenkin sama määrä äärettömyyttä, joka laajentuu luotamme kaikkiin suuntiin.

Люди гораздо больше беспокоятся о бесконечности после своей смерти, чем о бесконечности, происходившей до их рождения. Но ведь это то же самое бесконечное количество, идущее от нас во все стороны.

Jokainen on oikeutettu kaikkiin tässä julistuksessa esitettyihin oikeuksiin ja vapauksiin ilman minkäänlaista rotuun, väriin, sukupuoleen, kieleen, uskontoon, poliittiseen tai muuhun mielipiteeseen, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, omaisuuteen, syntyperään tai muuhun tekijään perustuvaa erotusta.

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.