1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Russian
  4. Ulkopuolella

Translation of "Ulkopuolella" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Ulkopuolella" in a sentence and their russian translations:

On aivojen ulkopuolella lonkeroissa.

…сосредоточены за пределами мозга: в щупальцах.

Onko aurinkokunnan ulkopuolella elämää?

Есть ли жизнь за пределами Солнечной системы?

Monet brasilialaiset asuvat Brasilian ulkopuolella.

Многие бразильцы живут за пределами Бразилии.

Tämä on pentujen ensikerta pesän ulkopuolella.

Малыши впервые покидают логово.

- Tomi on ulkona.
- Tomi on ulkopuolella.

- Том снаружи.
- Том на улице.

Tuo laiva haaksirikkoutui Chilen rannikon ulkopuolella.

Тот корабль потерпел крушение на побережье Чили.

- Vartija on ulkopuolella.
- Vartija on ulkona.

- Охранник снаружи.
- Снаружи охранник.
- На улице охранник.

Tom ei ole koskaan käynyt Australian ulkopuolella.

Том никогда не бывал за пределами Австралии.

Euroopan ulkopuolella, sota raivoaa maailman valtamerillä ja kaukaisissa siirtomaissa.

За пределами Европы война бушует в мире океанов и в отдаленных европейских колониях.

Levada-keskuksen mukaan noin seitsemänkymmentä prosenttia venäläisistä ei ole koskaan käynyt entisen Neuvostoliiton alueen ulkopuolella.

Согласно данным организации «Левада-центр», около 70% россиян никогда не бывали за пределами бывшего СССР.