Translation of "Ylpeä" in Russian

- Я тобой горжусь.
- Я вами горжусь.
- Я горжусь тобой.
- Я горжусь вами.

- Ты гордишься своим отцом?
- Вы гордитесь своим отцом?

Я горжусь своими детьми.

- Гордитесь собой.
- Гордись собой.

Я горжусь своим сыном.

Я горжусь вами.

Я гордился собой.

- Я не гордый.
- Я не гордая.
- Я не горжусь.

Я горжусь вашими решениями.

Она гордится своей внешностью.

Я очень горжусь своим сыном.

- Том гордился бы вами.
- Том гордился бы тобой.
- Том був би гордий за вас.

Я не горжусь своей дочерью.

Она гордится своим сыном.

Я очень горжусь собой.

Том, должно быть, очень горд.

Том гордится своей работой.

- Я был очень горд своим сыном.
- Я очень гордился своим сыном.

Она гордится своими студентами.

Я очень горжусь своим отцом.

- Я думал, ты будешь мною гордиться.
- Я думала, ты будешь гордиться мной.
- Я думал, ты будешь мной гордиться.
- Я думал, вы будете мной гордиться.

- Я хотел, чтобы ты мной гордился.
- Я хотел, чтобы ты мной гордилась.
- Я хотел, чтобы вы мной гордились.
- Я хотела, чтобы ты мной гордился.
- Я хотела, чтобы ты мной гордилась.
- Я хотела, чтобы вы мной гордились.

Том очень гордится своим сыном.

Он гордится тем, что учился в Соединённых Штатах.

- Том, должно быть, вами гордится.
- Том, должно быть, тобой гордится.

Том не гордится своим прошлым.

- Том так бы тобой гордился.
- Том бы так тобой гордился.
- Том бы так вами гордился.

Я горжусь тем, что мой родной Осло

- Я горжусь тем, что я канадец.
- Я горжусь тем, что я канадка.

- Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
- Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горда тем, что являюсь частью этого проекта.

- Твой отец был бы очень горд за тебя.
- Твой отец очень бы тобой гордился.
- Отец очень бы вами гордился.

Я горд тем, что могу называть его своим учителем.

Он гордится тем, что он художник.

Я хочу, чтобы вся моя семья мной гордилась.

Том сейчас гордый отец здоровой новорожденной девочки.

Том был слишком гордый, чтобы принять помощь.

Я чилиец по происхождению и с гордостью говорю на испанском языке.

Она гордится тем, что была красива в молодости.

Я уверен, что твой отец гордится тобой.

Я этим не горжусь.

Она гордится тем, что её сын стал врачом.

Он гордится тем, что закончил Токийский университет.

- Он горд тем, что его жена хороший повар.
- Он гордится тем, что его жена хорошо готовит.

Ёж - птица гордая. Пока не пнёшь, не полетит.