1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Spanish
  4. Rauhallisesti

Translation of "Rauhallisesti" in Spanish

0.018 sec.

Examples of using "Rauhallisesti" in a sentence and their spanish translations:

Rauhallisesti ja hiljaisesti.

¡En silencio!

Tom odotti rauhallisesti.

Tom esperó con calma.

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.

- Cálmate.
- Tranquilízate.

- Rauhassa.
- Rauhallisesti.
- Rennosti.

Ponte cómodo.

- Rauhoitu!
- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoittukaa.
- Rauhoituhan nyt.
- Rauhoitu hyvä ihminen!
- Rauhallisesti nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti.

- Cálmate.
- Tranquilízate.
- Relájate.
- Ponte en paz.
- Tomátelo con soda.
- Bajá un cambio.

- Rauhoitu!
- Otapa ihan rauhallisesti.

Tomátelo con soda.

Älä hätäile. Valitse rauhallisesti.

No te apresures, decide tranquilamente.

Tomi selitti tilanteen rauhallisesti.

Tom explicó la situación con calma.

- Rauhoitu.
- Rauhoituhan nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti nyt.
- Jäitä hattuun.
- Rauhallisesti nyt.

- Tranquilícese.
- Relájese.

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoitu hyvä ihminen.

Relájate.

Rauhallisesti ja hiljaa. Haaskasta on hyötyä selviytyjille.

¡En silencio! Un cadáver es bueno para el superviviente.

- Pysy pöksyissäsi.
- Otapa nyt rauhallisesti!
- Maltahan nyt vähän!

- Un momentito.
- ¡Aguarda te digo!

Tulipalo! Tulipalo! Viidennessä kerroksessa on syttynyt tulipalo. Evakuoitukaa rauhallisesti.

¡Incendio! ¡Incendio! Estalló un incendio en el quinto piso. Evacúen con calma.

- Hän kuoli nukkuessaan rauhallisesti.
- Hän vaipui levollisesti ikuiseen uneen nukkuessaan.

Ella falleció tranquilamente mientras dormía.

- Jäitä hattuun.
- Rauhallisesti nyt.
- Pysy rauhallisena.
- Pysykää rauhallisina.
- Pysykää rauhallisena.

- Mantén la calma.
- Mantené la calma.