1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Turkish
  4. Jätetään

Translation of "Jätetään" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Jätetään" in a sentence and their turkish translations:

Todistus jätetään lukijalle.

- İspat okuyucuya bırakılmıştır.
- Tanıt okuyucuya bırakılmıştır.

Koulu... Kaikki jätetään säätiölle.

okul... Hepsi bu vakfa kalacak.

Jätetään se Tomin päätettäväksi.

Onu Tom'a bırakalım.

Viritetään ansa ja jätetään se pariksi tunniksi.

Pekâlâ, şimdi bunu kurup birkaç saat bırakacağız.

Jätetään se muutamaksi tunniksi ja tarkistetaan se ennen aamunkoittoa.

Bunu birkaç saat açık bırakıp alaca karanlıkta kontrol edeceğiz.

- En vain tykkää siitä, että minut jätetään jälkeen.
- En yksinkertaisesti pidä siitä, että minut unohdetaan.

Sadece geride bırakılmayı sevmiyorum.

Sen takia Tatoeba on monikielinen. Mutta ei sellainen monikielinen. Ei sellainen, jossa kielet yksinkertaisesti on liitetty pareiksi ja jossa jotkin pareista jätetään jälkeen.

Tatoeba'nın çok dilli olmasının nedeni budur. Fakat o tür çok dilli değil. Dillerin sadece birlikte eşleştirildiği ve bazı çiftlerin geride bırakıldığı tür değil.