1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. Enseignants

Translation of "Enseignants" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Enseignants" in a sentence and their arabic translations:

C'est que les enseignants veulent travailler avec d'autres bons enseignants

المعلمون يريدون العمل مع معلمين عظماء آخرين

Et paient moins bien leurs enseignants.

وتدفع للمدرسين أجورًا أقل.

Les enseignants qui le font volontairement

يقوم المعلمون بذلك طواعية

Oh, les enseignants sont notre tout.

أوه ، المعلمون هم كل شيء لدينا.

- Nous sommes enseignants.
- Nous sommes enseignantes.

- نحن معلمون.
- نحن مدرسون.

Ce sont tous de bons enseignants.

كلهم مدرّسون جيدون.

Des enseignants non qualifiés qui ont mal tourné

المعلمين غير المهرة الذين أصبحوا سيئين

Ce que les enseignants n'ont pas pu trouver

ما لم يتمكن المعلمون من العثور عليه

Ces enseignants ont également dit aux supérieurs administratifs

أخبر هؤلاء المعلمون أيضًا الرؤساء الإداريين

- Vous êtes des enseignants.
- Vous êtes des enseignantes.

- أنتم معلّمون.
- أنتم مدرّسون.

Car il sait que ses enseignants et ses amis

لأنه يعلم أن معلميه وأصدقائه

La question de son utilisation négligente chez les enseignants

قضية أعضاء هيئة التدريس الذين يقولون تلك الكلمة بلا مبالاة

Encouragé les enseignants alors ne restez pas avec l'ABE

شجع المعلمين لذلك لا تبقى مع EBA

D'après le compte de certains enseignants utilisant le zoom

من حساب بعض المعلمين باستخدام التكبير

D'un côté, ces mots peuvent aider des enseignants, comme moi,

تساعد هذه الملاحظات معلمة مثلي،

Et de bien plus de structures centrées sur les enseignants.

والمزيد من منظمات المعلمين المركزية.

Les enseignants de la prochaine génération seront votre chef-d'œuvre

المعلمون الجيل القادم سيكون تحفتك

Il est obsédé par les shrihs, les cheikhs, les enseignants

إنه مهووس بالشوريات والشيوخ والمعلمين

Maintenant que les enseignants font quelque chose à leurs élèves

الآن بعد أن قام المعلمون بعمل شيء لطلابهم

Nous n'accordons pas assez d'importance aux enseignants dans ce pays

نحن لا نقدر المعلمين بما فيه الكفاية في هذا البلد

L'État n'a pas dit que la force enseignait à ces enseignants

لم تقل الدولة أن القوة تعلم هؤلاء المعلمين

Depuis quelques années, je finance une partie du salaire des enseignants.

أتكفل بدفع بعض رواتب المعلمين منذ بضع سنوات.

Elles sont plus concentrées sur les missions, et aident plus les enseignants.

إنّهم يركزون بشكل أكبر على المُهمة، ويقومون بدعم المعلمين بشكل جيد.

Ont attiré de nombreux enseignants et experts, puis ils ont entamé le

الامارات اليها الكثير من المدرسين والخبراء ثم بدأت

Puis d'autres enseignants l'ont vu, et ont aussi posé la question à leurs élèves,

وبعدها رآها معلمون كُثر وطرحوا السؤال،

Tout de suite, les enseignants ont vu le mot, ont posé la question à leurs élèves,

وبعدها مباشرةً رأى المعلمون الملاحظة وسألوا طلابهم،

En règle générale, les enseignants procèdent comme suit: ils désactivent le microphone de tout le monde.

بشكل عام ، يقوم المعلمون بما يلي. يقومون بإيقاف تشغيل ميكروفون الجميع.