1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. Infractions

Translation of "Infractions" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Infractions" in a sentence and their arabic translations:

Et des infractions spécifiques en matière, notamment :

والجرائم المحددة في هذا المجال ، على وجه الخصوص:

-Les contraventions désignent les infractions les moins graves,

- المخالفات التي تحدد الجرائم الأقل خطورة ،

J'ouvre une parenthèse en ce qui concerne les infractions

سوف أستكشف عن الجرائم

L'auteur a adopté la même structure pour chacune des infractions :

اعتمد المؤلف نفس الهيكل لكل جريمة:

Conditions, éléments moral, légal et matériel, répressions 16 principales infractions.

الظروف ، العناصر الأخلاقية والقانونية والمادية ، القمع 16 جرائم رئيسية.

-Les crimes constituent la catégorie des infractions les plus graves,

- الجرائم تشكل أخطر فئة من الجرائم ،

On compte parmi les délits les infractions les plus courantes :

وتشمل الجرائم الأكثر شيوعًا ما يلي:

Pour aller plus loin : les infractions en droit pénal des affaires.

للذهاب أبعد من ذلك: الجرائم في قانون الأعمال الجنائي.

Les infractions sont diverses et concernent autant les personnes physiques que morales.

الجرائم متنوعة وتهتم بالأشخاص الطبيعيين والاعتباريين على حد سواء.

Ainsi, le droit pénal des affaires comprend des infractions de droit commun

وبالتالي ، فإن قانون الأعمال الجنائي يشمل جرائم القانون العام

(les infractions), et prévoit la réaction de la société envers ces comportements,

(الجرائم) ، ويتوقع رد فعل المجتمع على هذه السلوكيات ،

-Le Droit pénal spécial établit un catalogue de comportements incriminés : les infractions.

- ينص القانون الجنائي الخاص على قائمة بالسلوكيات المجرمة: الجرائم.

Au sein de la société en définissant les infractions et les sanctions applicables.

داخل الشركة من خلال تحديد المخالفات والعقوبات المطبقة.

Dans la prochaine vidéo nous allons voir les Infractions en Droit Pénal des Affaires

في الفيديو التالي ، سنرى مخالفات القانون الجنائي التجاري

Il se propose de faire le panorama des différentes infractions issues du Code pénal

وهي تعتزم تقديم لمحة عامة عن مختلف الجرائم الناشئة عن القانون الجنائي

-Les délits désignent les infractions caractérisant une volonté de transgresser une norme sociale importante.

- الجرائم التي تحدد الجرائم التي تميز إرادة التغلب على قاعدة اجتماعية مهمة.

Autrement dit, le droit pénal général c'est l'étude des conditions d'existence de toutes les infractions.

وبعبارة أخرى ، فإن القانون الجنائي العام هو دراسة ظروف وجود جميع الجرائم.

-Les contraventions désignent les infractions les moins graves, qui révèlent moins une atteinte aux normes fondamentales de l’ordre social

- المخالفات تحدد أقل الجرائم خطورة ، والتي تكشف أقل عن هجوم على المعايير الأساسية للنظام الاجتماعي

Cet ouvrage présente en 18 fiches les principales infractions qui peuvent être commises dans le cadre du fonctionnement d'une entreprise.

يعرض هذا العمل في 18 ملفًا الجرائم الرئيسية التي يمكن ارتكابها أثناء إدارة الأعمال.

Le droit pénal des affaires est l'ensemble des règles de droit concernant les infractions susceptibles d'intervenir dans la vie des affaires,

قانون الأعمال الجنائي هو مجموعة القواعد القانونية المتعلقة بالجرائم التي يحتمل أن تتدخل في الحياة التجارية ،

Tout d'abord vous devez savoir que les infractions sont classées en 3 groupes en fonction de la gravité du comportement qu’elles révèlent.

بادئ ذي بدء ، يجب أن تعلم أن الجرائم مصنفة في 3 مجموعات وفقًا لخطورة السلوك الذي تكشفه.