1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. Inspirer

Translation of "Inspirer" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Inspirer" in a sentence and their arabic translations:

Et inspirer plus de gens à vivre une vie plus respectueuse.

وأن أُلهم أناسًا أكثر بعيش حياة صديقة للبيئة أكثر.

Vous avez la capacité de leur inspirer la confiance en soi ;

إذاً فلديك القدرة على المساعدة في منحهم الثقة؛

Pour nous inspirer à créer quelque chose de plus grand que nous-même,

لإلهامنا صنع شيء أكبر من أنفسنا،

Il pouvait inspirer ou intimider d'autres hommes dans des exploits surhumains de bravoure et d'endurance.

كان بإمكانه إلهام الرجال الآخرين أو التنمر عليهم للقيام بأعمال خارقة من الشجاعة والقدرة على التحمل.

Il n'était pas non plus sur place pour inspirer ses troupes… et son armée a subi une défaite sanglante.

ولم يكن على الفور ليلهم قواته ... وتعرض جيشه لهزيمة دموية.

Capacité à donner un coup de maître ou à inspirer ses troupes à la victoire, diminuait avec le temps.

ورائعًا ، تضاءلت مع مرور الوقت قدرته على تقديم ضربة قوية ، أو إلهام قواته لتحقيق النصر.