1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. Jette

Translation of "Jette" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Jette" in a sentence and their arabic translations:

On jette la corde,

‫أنزلت الحبل.‬

- Il jette les feuilles en l'air.
- Il jette les papiers en l'air.

إنه يرمي الأوراق في الهواء

Jette un œil là-dessus.

انظر إلى ذلك

- Jette un coup d'œil à cette carte.
- Jette un œil sur cette carte.

ألقِ نظرةً على هذه الخريطة.

Je jette un œil à la maison

ونظرت للمنزل

On jette ça... par-dessus une branche.

‫حسناً، الآن لنلق بهذا...‬ ‫فوق أحد الأغصان.‬

On met le casque, on jette la corde,

‫وضعة خوذتي.‬ ‫أنزلت الحبل.‬

- Regarde !
- Regardez !
- Jette un œil !
- Jetez un œil !

ألقي نظرة

Regardez voir. Je parie que si on jette ça...

‫انظر، راقب الآن. ‬ ‫أراهن إنه لو القينا بواحدة من هذه.‬

Il jette une histoire parce que je l'ai fait

يرمي قصة لأنني فعلت ذلك

Fais du bien et jette-le à la mer.

أعملْ خير والقه في البحر.

La hausse des prix jette les familles dans la rue,

ارتفاع تكاليف الأدوية يدفع العائلات إلى التشرد،

- Ne jette pas ce magazine.
- Ne jetez pas ce magazine.

لا ترمِ هذه المجلة.

Jette ton horloge par la fenêtre pour voir comme le temps s'envole.

ألقِ بساعتك من النافذة لترى كيف يطير الوقت.

- Jetez un coup d'œil à ce rapport.
- Jette un coup d'œil à ce rapport.

- ألق نظرةً على هذا التقرير.
- ألقي نظرةً على هذا التقرير.

- Regarde ceux-ci.
- Regarde celles-ci.
- Jetez un œil à celles-ci.
- Jette un œil à celles-ci.
- Regardez ceux-ci.

ألق نظرة على هذه