Translation of "Percer" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Percer" in a sentence and their arabic translations:

On va percer la glace.

‫وأن نخترق هذا الجليد.‬

Grâce aux nouvelles technologies, nous pouvons percer l'obscurité.

‫باستخدام التقنيات الحديثة،‬ ‫يمكننا رؤية ما يخفيه الظلام.‬

Mais, grâce aux nouvelles technologies, nous pouvons percer l'obscurité...

‫لكن الآن، بالتقنيات الجديدة،‬ ‫يمكننا الرؤية في الظلام...‬

Cette fois, le Troisième Corps n'a pas pu percer,

هذه المرة لم يستطع الفيلق الثالث اختراقه ،

Une caméra thermique peut percer la nuit la plus noire.

‫يمكن لكاميرا الاستشعار الحراري‬ ‫التصوير في أحلك الليالي.‬

L'année suivante à Eylau, alors que les Russes s'apprêtaient à percer son centre,

في العام التالي في إيلاو ، مع استعداد الروس لاختراق مركزه ،

Situé à la base de ses bras, son bec peut percer une coquille...

‫عند قاعدة كل تلك الأذرع،‬ ‫هناك مثقاب يمكنه الحفر في صدفة قوية.‬

Qui pouvait me percer à jour et déterminer si je les méritais ou pas.

ويستطعن رؤية ما بداخلي، ويقررن ما إذا كنت ذا قيمة

Et il prévoyait d'éprouver la ligne musulmane sur tous les points faibles qu'il pourrait percer.

وخطط لسبر أغوار خط المسلمين استهدافا لأية نقاط ضعف قد يستكشفها ليضرب ضربته فيها