1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. Profit

Translation of "Profit" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Profit" in a sentence and their arabic translations:

Où le profit est important.

وتهمّنا الأرباح كثيرًا.

Les frais généraux et le profit.

والتكاليف غير المباشرة والأرباح.

- Tu ferais mieux de mettre à profit l'occasion.
- Vous feriez mieux de mettre l'occasion à profit.

من الأفضل لك أن تستغل الفرصة.

Avec l'intention d'en tirer un profit pécuniaire.

بقصد تحقيق ربح مالي منها.

Pour celles qui ont renoncé à leurs droits au profit d'autres.

للنساء اللواتي تخلين عن حقوقهن لمصلحة شخص آخر.

Et comment tirer profit des cartes que j'avais entre les mains,

وكيفية الاستفادة القصوى من البطاقات التي تعاملت معها

Car il s'agit d'utiliser la science au profit de nos enfants.

لأنها تتعلق بكيفية استخدام العلم لنبذل قصارى جهدنا لأطفالنا.

Ils ont sacrifié la vision des couleurs au profit de la photosensibilité.

‫لقد ضحّت برؤية الألوان‬ ‫مقابل الحساسية للضوء.‬

J'avais du mal à imaginer qu'elle puisse tirer profit de cette relation.

‫كان من الصعب جدًا في البداية تخيّل‬ ‫أنها ستستفيد أي شيء من هذه العلاقة.‬

Comment les publicitaires mettent-ils à profit leur pouvoir pour changer cela ?

فكيف يمكن لأصحاب الإعلانات استثمار نفوذهم في المساعدة على تغيير هذا؟

J'ai donc décidé de mettre à profit mes super-pouvoirs de mon enfance,

لذا قررت أني أريد أن أضع قوة طفولتي الخارقة في العمل

Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare.

كل ما عليك فعله هو أن تغتنم هذه المناسبة النادرة.

En effet, la présomption légale dispense de toute preuve celui au profit duquel elle existe.

والواقع أن الافتراض القانوني يعفي من كل ما يثبت الشخص الذي يوجد لمصلحته.