1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. Réveillé

Translation of "Réveillé" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Réveillé" in a sentence and their arabic translations:

Papa est réveillé.

‫استيقظ الأب الآن.‬

Je t'ai réveillé.

لقد أيقظتُك.

- Il ne s'est pas réveillé ce matin.
- Ce matin, il s'est réveillé trop tard.

لقد نام أكثر من المعتاد هذا الصباح.

Sami s'est réveillé de son coma.

استيقظ سامي من غيبوبته.

Qui a réveillé la Chine et l'Inde.

من أيقظ الصين والهند؟

Quand je me suis réveillé j'étais triste.

عندما استيقظت، كنت حزينًا.

Je me suis réveillé à six heures ce matin.

استيقظت عند السادسة هذا الصباح.

- Je t'ai réveillé.
- Je vous ai réveillée.
- Je vous ai réveillées.
- Je vous ai réveillés.
- Je vous ai réveillé.
- Je t'ai réveillée.

لقد أيقظتُك.

Afin d'être assez réveillé pour boire un bol de café.

حتى أتمكن من الاستيقاظ تماماً لشرب إبريق من القهوة.

- Je me suis réveillé à 5 heures ce matin.
- Je me suis réveillé à cinq heures du matin.
- Je me suis réveillée à cinq heures du matin.
- Je me réveillai à cinq heures du matin.
- Je me réveillais à cinq heures du matin.

استيقظت في الخامسة هذا الصباح.

Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !

لم أيقظتني لتخبرني شيئًا بهذه الأهمية؟ الآن، لن أستطيع التركيز على عملي البتّة!