Translation of "Dépit" in Chinese

0.005 sec.

Examples of using "Dépit" in a sentence and their chinese translations:

Il sortit en dépit de la tempête.

雖然正在刮暴風雨,但他還是出去了。

Il vint, en dépit de l'épaisse neige.

雖然下着大雪,但他還是來了。

Il a réussi en dépit de grandes difficultés.

面对巨大的困难,他成功了。

En dépit des persécutions du tyran, le héros a vaillamment poursuivi la lutte.

尽管受到暴君的迫害,英雄还顽强地斗争。

En dépit des déclarations d'amour régulières de Trang, Spenser a encore peur qu'elle cesse un jour de l'aimer.

儘管莊不斷發誓她不變的愛情,斯賓塞仍然害怕有一天她會不愛他了。

En dépit de toute sa fausseté, ses corvées et ses rêves brisés, c'est tout de même un monde magnifique.

虽然虚伪、苦痛还有破碎的梦伴随着我,但这仍然是一个美丽的世界。

- Je ne peux pas m'empêcher de l'aimer malgré ses défauts.
- Je ne peux m'empêcher de l'aimer en dépit de ses nombreux défauts.

雖然她有許多缺點,但我卻情不自禁地愛著她。