Translation of "Réelle" in Chinese

0.006 sec.

Examples of using "Réelle" in a sentence and their chinese translations:

Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.

真正的友谊比金钱更有价值。

Jason était un individu taciturne, c'était donc toujours une réelle surprise quand il disait quoique ce soit.

杰森是一个沉默寡言的人,所以当他说些什么的时候,总是一个真正的惊喜。

Lorsque nos amis de la vie réelle nous abandonnent, les livres sont toujours prêts à offrir amitié, compassion et motivation.

生活中的朋友弃我们不顾之时,书随时给我们送来友谊、同情和鼓励。

Nos amis de la vie réelle peuvent parfois nous ennuyer, mais les amis que nous trouvons dans les livres ne feraient jamais ça.

我们生活中的朋友有时会让我们觉得无聊,而我们书中的朋友永远不会这样。

Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.

他寫的文章只分析了問題的表面,所以他知道自己拿了全班最高分的時候,不禁感到十分驚訝。

Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.

我们在书中认识的人可以带给我们愉悦或是他们与我们生活中挚爱的朋友相似,或是因为他们是我们所不熟悉却乐于结识的人。