Translation of "Allais" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Allais" in a sentence and their dutch translations:

Où allais-tu ?

- Waar ging je heen?
- Waar ging je naartoe?

Je me demandais si tu allais venir aujourd'hui.

Ik vroeg me af of je vandaag zou komen opdagen.

- Où allais-tu ?
- Où es-tu allé ?
- Où êtes-vous allé ?

- Waar ging je heen?
- Waar ging je naartoe?

- Je savais que tu allais demander ça.
- Je savais que vous alliez demander cela.

Ik wist dat je dat ging vragen.

Est-ce que tu as décidé où tu allais passer le réveillon de Noël ?

- Heb je besloten waar je kerstavond gaat vieren?
- Hebt u besloten waar u kerstavond gaat vieren?
- Hebben jullie besloten waar jullie kerstavond gaan vieren?

- J'ai pensé que tu allais rester chez toi.
- J'ai pensé que vous alliez rester chez vous.

Ik dacht dat je thuis ging blijven.

- Où allais-tu ?
- Où vous êtes-vous rendu ?
- Où vous êtes-vous rendue ?
- Où vous êtes-vous rendus ?
- Où vous êtes-vous rendues ?
- Où es-tu allé ?
- Où es-tu allée ?
- Où as-tu été ?
- Où avez-vous été ?
- Où êtes-vous allées ?
- Où êtes-vous allés ?
- Où êtes-vous allé ?
- T’es allé où ?
- T’es allée où ?

- Waar waren jullie?
- Waar ging je heen?
- Waar was je heen gegaan?
- Waar ging je net heen?
- Waar was je heen?
- Waar gingen jullie heen?
- Waar waren jullie heen?