1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Attaqué

Translation of "Attaqué" in Dutch

0.049 sec.

Examples of using "Attaqué" in a sentence and their dutch translations:

J'ai été attaqué.

- Ik werd aangevallen.
- Ik ben aangevallen.

Elle l'a attaqué.

- Ze viel hem aan.
- Ze heeft hem aangevallen.

- On m'a attaqué.
- J'ai été attaqué.
- J'ai été attaquée.

Ik werd aangevallen.

Ils ont attaqué l'ennemi.

Ze vielen de vijand aan.

Il fut attaqué par un requin.

Hij werd aangevallen door een haai.

- J'ai été attaqué.
- J'ai été attaquée.

- Ik werd aangevallen.
- Ik ben aangevallen.

- Ils ont attaqué l'ennemi.
- Ils attaquèrent l'ennemi.

Ze vielen de vijand aan.

- Quelqu'un a attaqué Tom.
- Quelqu'un attaqua Tom.

- Iemand heeft Tom aangevallen.
- Iemand viel Tom aan.

- Elle a attaqué l'ennemi.
- Elle attaqua l'ennemi.

Ze viel de vijand aan.

Notre armée a attaqué l'ennemi pendant la nuit.

Ons leger heeft de vijand tijdens de nacht aangevallen.

Elle l'a attaqué avec une paire de ciseaux.

Ze viel hem aan met een schaar.

J'ai profité de la confusion et j'ai attaqué l'ennemi.

Ik maakte gebruik van de verwarring en viel de vijand aan.

- Il m'attaqua par derrière.
- Il m'a attaqué par derrière.

Hij viel me van achteren aan.

Il a rapidement imposé l'ordre, l'a inversé et a attaqué.

Hij legde snel een bevel op, draaide het om en viel aan.

- Notre armée attaqua l'ennemi à la nuit.
- Notre armée a attaqué l'ennemi pendant la nuit.
- Notre armée a attaqué l'ennemi au cours de la nuit.

Ons leger heeft de vijand tijdens de nacht aangevallen.

Il était le maréchal principal à Paris lorsque les Alliés ont attaqué le 30 mars.

Hij was de hoogste maarschalk in Parijs toen de geallieerden op 30 maart aanvielen.

- Elle l'attaqua avec une paire de ciseaux.
- Elle l'a attaqué avec une paire de ciseaux.

Ze viel hem aan met een schaar.