Translation of "Casse" in Dutch

- Ga weg!
- Verdwijn!
- Wegwezen.

- Weg!
- Weg van hier!

- Ga weg!
- Wegwezen.

Ga toch weg!

Ik ben hier weg.

- Wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten.
- Eigen schuld, dikke bult.

Rot op, klootzak!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Rot toch op!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Eruit!
- Donder op.

Wat een puzzel!

Ze maakt alles kapot.

- Ga weg!
- Verdwijn!
- Wegwezen.

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Onder mijn ogen uit!
- Rot toch op!
- Wegwezen!
- Verdwijn!
- Rot op.
- Donder op.
- Ga toch weg!

Het glas breekt gemakkelijk.

Wegwezen.

- Je bent een lastpak!
- Je bent een lastpost!

- Ik ben hem zat.
- Ik heb genoeg van hem.

Doe niet zo vervelend!

Geef me de notenkraker.

Maak dat je wegkomt!

en wordt afgeworpen en breekt zijn been.

Ga weg voordat ze je hier zien.

- Als je het niet leuk vindt dan kan je weggaan.
- Als het niet naar je zin is dan kan je opstappen.
- Als het je niet bevalt dan kan je ophoepelen.

De zeurpiet is weer te laat op zijn werk.

- Scheer je weg!
- Hoepel op!
- Buiten!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Lazer op!
- Maak dat je wegkomt!
- Eruit!
- Donder op.
- Ga weg.
- Kom eruit.
- Scheer je weg.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

Uit de weg of ik schiet op je.

- Geef me je geld, anders krijg je een pak rammel.
- Geef me je geld, of anders sla ik je in elkaar.

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Rot toch op!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Rot op.
- Donder op.
- Ga toch weg!

De namen van variabelen in C zijn hoofdlettergevoelig.

Zodra een schakel in een keten breekt, houdt het op een keten te zijn.

- De kruik gaat zo lang te water, tot zij breekt.
- De kruik gaat zo lang te water, tot ze barst.

Wetenschappers zeggen zelf voor een raadsel te staan.

- Rot op.
- Wegwezen.
- Donder op.
- Hoepel op.

- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Buiten!
- Onder mijn ogen uit!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Lazer op!
- Maak dat je wegkomt!
- Eruit!
- Donder op.
- Kom eruit.
- Weg met jou!
- Scheer je weg.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

Kom, we zijn weg.

Wie zijn gat verbrandt moet op de blaren zitten.

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Eruit!
- Donder op.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt.

- Scheer je weg!
- Hoepel op!
- Ga toch weg!

De kruik gaat zo lang te water, tot ze barst.

- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Maak dat je wegkomt!
- Opzij.
- Opschuiven.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

Ga weg voordat ze je hier zien.