Translation of "Comporte" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Comporte" in a sentence and their dutch translations:

- Il se comporte étrangement.
- Il se comporte bizarrement.
- Il se comporte de façon bizarre.

Hij gedraagt zich merkwaardig.

Comporte-toi bien.

Gedraag je netjes.

Il se comporte étrangement.

Hij gedraagt zich merkwaardig.

Il se comporte bizarrement.

Hij gedraagt zich merkwaardig.

L'addition comporte une erreur.

Er staat een fout in de rekening.

J'aimerais que Jim se comporte bien.

Ik wil dat Jim zich goed gedraagt.

Il se comporte horriblement à table.

Aan tafel gedraagt hij zich walgelijk.

Il se comporte comme un enfant.

Hij gedraagt zich als een kind.

Une équipe de football comporte 11 joueurs.

Een voetbalteam bestaat uit elf spelers.

Le Canada comporte treize provinces et territoires.

Canada heeft dertien provincies en territoria.

La langue française comporte beaucoup de synonymes.

In het Frans zijn er veel synoniemen.

Comporte-toi comme quelqu'un de ton âge.

Gedraag je naar je leeftijd.

Le corps humain comporte deux tiers d’eau.

Twee derde van het menselijk lichaam bestaat uit water.

L'Europe comporte une population plus faible que l'Asie.

Europa heeft minder inwoners dan Azië.

Elle ne se comporte pas comme une femme respectable.

Ze gedraagt zich niet als een dame.

Personne ne se comporte comme si nous étions en crise.

Niemand gedraagt zich alsof we in crisis verkeren.

- Chaque avantage a son désavantage.
- Chaque avantage comporte son désavantage.

Ieder voordeel heeft zijn nadeel.

- Un hexagone a six côtés.
- Un hexagone comporte six côtés.

Een zeshoek heeft zes zijden.

Mais ça comporte des risques. On ne veut pas être malade.

Maar het is niet zonder risico. Je wilt niet ziek worden.

- L'addition comporte une erreur.
- Il y a une erreur dans la facture.

- Er is een fout in de rekening.
- Er is een fout in de berekening.
- Er staat een fout in de rekening.

- Ma maison a une petite cour.
- Ma maison comporte une petite cour.

Mijn huis heeft een klein tuintje.

- Conduis-toi selon ton âge.
- Comporte-toi comme quelqu'un de ton âge.

Gedraag je naar je leeftijd.

- Une équipe de football comporte 11 joueurs.
- Une équipe de football se compose de onze joueurs.

- Een voetbalteam bestaat uit elf spelers.
- Een voetbalploeg bestaat uit elf spelers.

- Conduis-toi selon ton âge.
- Comporte-toi comme quelqu'un de ton âge.
- Comportez-vous comme quelqu'un de votre âge.

Gedraag je naar je leeftijd.

- Il n'y a pas de ß sur le clavier suisse.
- Le clavier suisse ne comporte pas la lettre ß.

Een Zwitsers toestenbord heeft geen ß.

La richesse comporte des avantages, et l'argument contraire, bien qu'il ait souvent été avancé, ne s'est jamais avéré très convaincant.

Rijkdom is niet zonder voordelen en het tegendeel, hoewel het vaak naar voren is gebracht, heeft nooit een grote overtuigingskracht gehad.

- Il y a de nombreux bâtiments de grande taille dans cette ville.
- Cette ville comporte de nombreux bâtiments de grande taille.

Er zijn veel hoge gebouwen in deze stad.

La différence entre une dame et une vendeuse de fleurs n'est pas la manière dont elle se comporte, mais la manière dont elle est traitée.

Het verschil tussen een dame en een bloemenverkoopster ligt niet in hoe ze zich gedraagt, maar in hoe ze behandeld wordt.

- Une minute correspond à soixante secondes.
- Une minute comprend soixante secondes.
- Une minute, c'est soixante secondes.
- Une minute compte soixante secondes.
- Une minute comporte soixante secondes.

- Een minuut is zestig seconden.
- Er zijn zestig seconden in een minuut.

- Une minute correspond à soixante secondes.
- Une minute comprend soixante secondes.
- Une minute, c'est soixante secondes.
- Une minute compte soixante secondes.
- Une minute comporte soixante secondes.
- Il y a soixante secondes dans une minute.

- Een minuut is zestig seconden.
- Er zijn zestig seconden in een minuut.