1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. D'humeur

Translation of "D'humeur" in Dutch

0.379 sec.

Examples of using "D'humeur" in a sentence and their dutch translations:

Il n'est pas d'humeur.

Hij is niet in zijn goed humeur.

Je ne suis pas d'humeur.

Ik ben niet in de stemming.

Je ne suis pas d'humeur à sortir.

- Ik heb geen zin om uit te gaan.
- Ik heb geen zin om naar buiten te gaan.
- Ik heb geen goesting om naar buiten te gaan.
- Ik ben niet geneigd uit te gaan.

Je ne suis pas d'humeur à attendre plus longtemps.

Ik heb geen zin om nog langer te wachten.

Quand elle était d'humeur joueuse, ça ne durait pas longtemps.

Als ze in een speelse bui was, kon je hem niet te lang laten staan.

- Je n'ai pas envie de sortir.
- Je ne suis pas d'humeur à sortir.

Ik heb geen zin om uit te gaan.

- Je n'en ai pas envie.
- Je n'en suis pas d'humeur.
- Je n'en ai pas le cœur.

- Ik heb er geen zin in.
- Ik heb er niet zo'n zin in.

- Je n'ai pas le cœur à le faire.
- Je ne suis pas d'humeur à le faire.

Ik heb er geen zin in.

- Je ne suis pas d'humeur à regarder la télé.
- Je n'ai pas envie de regarder la télé.

Ik heb geen zin om tv te kijken.

- Je ne suis pas d'humeur à manger des sushi.
- Ça ne me dit rien de manger des sushis.

Ik heb geen zin in sushi.