1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Empêché

Translation of "Empêché" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Empêché" in a sentence and their dutch translations:

La pluie m'a empêché d'y aller.

De regen weerhield me om te vertrekken.

Les fortes pluies m'ont empêché de sortir.

De harde regen weerhield me te gaan.

Le bruit à l'extérieur l'a empêché de dormir.

Het lawaai buiten zijn raam zorgde ervoor dat hij niet kon slapen.

Mon mal de dents m'a empêché de dormir.

Ik kon niet slapen door mijn tandpijn.

Mais cela ne l'a pas empêché de se marier.

Maar dat belette hem niet om te trouwen.

Ont empêché beaucoup de gens de bénéficier de l'espace

hebben veel mensen uitgesloten van de voordelen van de ruimte

Alors leur destin imminent ne m'a pas empêché de dormir.

dus liet ik geen slaap over hun naderende lot.

Un léger rhume m'a empêché d'aller à Ibusuki avec ma famille.

Door een lichte verkoudheid kon ik niet met mijn gezin naar Ibusuki.