1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Excuser

Translation of "Excuser" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Excuser" in a sentence and their dutch translations:

Vous devriez vous excuser.

Jullie zouden om verontschuldiging moeten vragen.

Vous voulez bien nous excuser un moment ?

Zou je ons even alleen kunnen laten?

Voulez-vous bien nous excuser un instant ?

Kunt u ons even excuseren?

Vous devez vous excuser auprès de Tom.

- U moet uw excuses aanbieden aan Tom.
- Zij moeten zich verontschuldigen bij Tom.

- Je ne peux pas excuser ce que vous avez fait.
- Je ne peux pas excuser ce que tu as fait.

Ik kan hetgeen je deed niet goedkeuren.

À trop vouloir expliquer l'inexplicable, on finit par excuser l'inexcusable.

Wie te veel onverklaarbaars wil verklaren eindigt met onvergeeflijke dingen te vergeven.

Il n'est rien de ce pourquoi vous devriez vous excuser.

- Er is niets waarvoor je je moet verontschuldigen.
- Er is niets waarvoor je je excuses moet maken.

Je ne peux pas excuser ce que tu as fait.

- Ik kan hetgeen je deed niet goedkeuren.
- Ik kan wat je deed niet goedkeuren.

- Tu devrais t'excuser.
- Tu devrais présenter tes excuses.
- Vous devriez vous excuser.
- Vous devriez présenter vos excuses.

Jullie zouden om verontschuldiging moeten vragen.

- Désolé de venir si tard.
- Excusez mon retard.
- Excusez-moi d'être en retard.
- Veuillez m'excuser pour mon retard.
- Je suis désolé d'être en retard.
- Désolé d'être en retard.
- Je suis désolé de venir en retard.
- Veuillez excuser mon retard.
- Veuillez excuser mon arrivée tardive.
- Je suis désolée d'être en retard.
- Désolée d'être en retard.

- Verontschuldig mij dat ik zo laat ben.
- Het spijt mij dat ik te laat ben.
- Het spijt me dat ik zo laat ben.

- Veuillez excuser le dérangement, mais il y a là un appel pour vous.
- Je suis désolée de te déranger, mais il y a un appel téléphonique pour toi.

Sorry dat ik stoor, maar er is iemand aan de telefoon voor je.