1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Fonds

Translation of "Fonds" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Fonds" in a sentence and their dutch translations:

Je fonds !

Ik smelt!

- Je collecte des fonds.
- Je recueille des fonds.
- Je lève des fonds.

- Ik haal geld op.
- Ik haal fondsen op.
- Ik zamel fondsen in.

Je recueille des fonds.

Ik haal fondsen op.

La collecte de fonds étant très difficile,

Omdat het moeilijk is geld in te zamelen,

De l'autre, les artistes qui cherchent des fonds.

aan de andere kant hebben we kunstenaars op zoek naar financiën,

Elles apportent leurs œufs fertilisés dans les bas-fonds

Ze brengen hun bevruchte eitjes naar het ondiepe water...

Il écoute les saumons s'agiter dans les bas-fonds.

Hij luistert naar de zalmen in het ondiepe water.

Qui guettaient sur les fonds marins les plongeurs peu méfiants.

die op de bodem op nietsvermoedende duikers loeren.

Un fonds a été créé pour préserver la vie marine.

Een fonds is opgericht voor de bescherming van het zeeleven.

L'énergie qu'il faut pour déployer des capteurs dans les grands fonds.

de energie die nodig is om sensors in te zetten in de wijde oceaan.

Elle rôdait déjà dans ces bas-fonds avant l'ère des dinosaures.

Hij verschuilt zich al vanaf voor de dinosaurussen in de ondiepe zeeën.

On nous rappellera dans les bas-fonds de l'insécurité et de la honte,

we weer naar nieuwe dalen van onzekerheid en schaamte worden geleid,

Grâce à ma fondation, je peux rassembler des fonds. Je soutiens ainsi l'école de Thame.

Ik heb geld ingezameld met mijn stichting en steun de school in Thame.

Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.

De kans op succes is groter als de zakenman van wanten weet en ook als hij meer geld tot zijn beschikking heeft.