1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Générale

Translation of "Générale" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Générale" in a sentence and their dutch translations:

En règle générale, l'histoire se répète.

In het algemeen herhaalt de geschiedenis zichzelf.

Je dirais que c'est la règle générale.

Ik zou zeggen dat dat de algemene regel is:

D'une façon générale, le climat est doux ici.

Over het algemeen in het klimaat hier zacht.

Mais la situation générale en Espagne se détériorait régulièrement.

Maar de algemene situatie in Spanje verslechterde gestaag.

De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux.

Over het algemeen is het klimaat van Japan zacht.

À la surprise de générale, Fadil avoua rapidement les meurtres.

Tot ieders verbazing, Fadil bekende al snel de moorden te hebben gepleegd.

De manière générale, les garçons sont plus grands que les filles.

Jongens zijn in de regel groter dan meisjes.

On contribuera à créer un débat et une prise de conscience générale

zal dit bijdragen aan het creëren van een algemeen gesprek en bewustwording

On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.

Men kan zeggen dat het Japanse klimaat door de band mild is.

En règle générale, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.

- In het algemeen komt hij op kantoor aan rond halftien 's morgens.
- In het algemeen komt hij op kantoor rond half tien 's morgens.

En règle générale, les journalistes d'investigation n'hésitent pas à enfreindre l'intimité des gens.

Over het algemeen aarzelen journalisten niet, om inbreuk op de privacy van eenieder te maken.

En fait, en règle générale, plus un scorpion est gros, moins il est dangereux.

Als stelregel kun je aanhouden... ...hoe groter de schorpioen, hoe minder dodelijk.