1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. M'endormir

Translation of "M'endormir" in Dutch

0.014 sec.

Examples of using "M'endormir" in a sentence and their dutch translations:

Je peux m'endormir n'importe où.

Ik kan overal slapen.

Je n'ai pas pu m'endormir.

- Ik kon niet in slaap raken.
- Ik kon niet in slaap komen.

Je n'arrive pas à m'endormir.

Ik kan niet in slaap vallen.

Conte-moi une histoire pour m'endormir !

- Vertel me een bedverhaaltje.
- Vertel me een verhaaltje voor het slapengaan.

Je n'éprouve jamais de difficulté à m'endormir.

Ik heb nooit moeite in slaap te vallen.

- J'étais énervé si bien que je ne pouvais m'endormir.
- J'étais tellement énervé que je n'arrivais pas à m'endormir.

Ik was zo opgewonden dat ik niet in slaap kon vallen.

Je n'ai jamais eu de mal à m'endormir.

Ik heb nooit moeite gehad om in slaap te vallen.

J'ai mis un peu plus de temps que d'habitude à m'endormir.

Ik had iets langer nodig dan gewoonlijk om in te slapen.