1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Opinions

Translation of "Opinions" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Opinions" in a sentence and their dutch translations:

Ils ont changé mes opinions.

Zij veranderden mijn denkbeeld.

Ne m'imposez pas vos opinions.

Dring uw opinies niet aan mij op.

Les opinions ne sont pas des faits.

Meningen zijn geen feiten.

Je trouve ses opinions étranges mais intéressantes.

Ik vind zijn opinies raar maar interessant.

Avec quelqu'un qui avait des opinions si racistes.

met iemand die er zulke racistische ideeën op nahield.

A l'époque, mes opinions religieuses étaient très extrêmes.

Destijds was mijn geloofsovertuiging erg extreem.

C'est sur ce point que nos opinions diffèrent.

Op precies dit punt lopen onze meningen uiteen.

Mais j'ai appris à me distancer des opinions haineuses

maar ik heb geleerd afstand te nemen van de haatdragende denkbeelden

Je crains ne pas être qualifiée pour exprimer mes opinions.

Ik denk niet dat ik geschikt ben om mijn gedachten uit te spreken.

Sans me distancer de la personne qui exprime ces opinions.

zonder dat ik afstand neem van de persoon die die denkbeelden uit.

De ces deux opinions, je préfère la deuxième à la première.

Van deze twee meningen vind ik de tweede beter dan de eerste.

- Dix personnes, dix opinions.
- Chaque homme a son caractère.
- À chacun ses goûts.

- Ieder zijn ding.
- Over smaak valt niet te twisten.

Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.

Er kleven voor- en nadelen aan allebei je meningen, ik ga dus niet meteen besluiten welke te ondersteunen.