1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Payé

Translation of "Payé" in Dutch

0.011 sec.

Examples of using "Payé" in a sentence and their dutch translations:

- J'ai payé ces billets.
- J'ai payé ces amendes.
- J'ai payé ces contraventions.
- J'ai payé ces contredanses.

- Ik betaalde voor deze tickets.
- Ik betaalde deze boetes.

J'ai payé d'avance.

Ik heb vooraf betaald.

Tom a payé.

Tom heeft betaald.

Il a payé.

Hij heeft betaald.

Yanni a payé.

Yanni betaalde.

- Ils ne m'ont pas payé.
- Vous ne m’avez pas payé.

Ze hebben me niet betaald.

- As-tu payé ce livre ?
- As-tu payé pour le livre ?
- Avez-vous payé pour le livre ?

- Heb je voor het boek betaald?
- Heeft u voor het boek betaald?
- Hebben jullie voor het boek betaald?

J'ai payé en espèce.

Ik betaalde contant.

J'ai payé mes impôts.

Ik heb mijn belastingen betaald.

J'ai payé ces billets.

Ik betaalde voor deze tickets.

Je n'ai pas payé.

Ik heb niet betaald.

Je suis assez payé.

- Ik word genoeg betaald.
- Ik krijg voldoende geld.

- Je payai.
- J’ai payé.

Ik heb betaald.

- Ils ont payé séparément.
- Elles payèrent séparément.
- Elles ont payé séparément.

Ze betaalden apart.

- Tu as été payé.
- Tu as été payée.
- On t'a payé.

Je bent betaald.

- As-tu payé pour le livre ?
- Avez-vous payé pour le livre ?

- Heb je voor het boek betaald?
- Heeft u voor het boek betaald?
- Hebben jullie voor het boek betaald?

- J'ai payé deux cents dollars d'impôts.
- J'ai payé deux cents dollars en impôts.
- J'ai payé deux cents dollars de taxes.

Ik heb $200 aan belastingen betaald.

- Tom a payé.
- Tom payait.

- Tom heeft betaald.
- Tom betaalde.

Tout le monde a payé.

Iedereen heeft betaald.

Tom a payé pour cela.

Tom heeft ervoor betaald.

Layla a payé le taxi.

Leyla betaalde voor de taxi.

Ils ne m'ont pas payé.

Ze hebben me niet betaald.

- J'ai payé deux cents dollars d'impôts.
- J'ai payé deux cents dollars en impôts.

Ik heb $200 aan belastingen betaald.

C'est un homme très bien payé.

Hij is een heel goed betaalde man.

Combien as-tu payé pour ça ?

Hoeveel hebt ge ervoor betaald?

J'ai payé près de 50 dollars.

Ik heb ongeveer vijftig dollar betaald.

Pour mes achats, j'ai payé comptant.

Voor mijn aankopen heb ik contant betaald.

Je l’ai payé la semaine dernière.

Ik heb hem vorige week betaald.

Combien as-tu payé pour lui ?

Hoeveel hebt ge ervoor betaald?

J'ai payé dans les 50 balles.

Ik heb ongeveer vijftig dollar betaald.

Il n'a pas encore payé Tom.

Hij heeft Tom nog niet betaald.

Je n'ai pas encore payé Tom.

Ik heb Tom nog steeds niet betaald.

- Je payais.
- Je payai.
- J’ai payé.

- Ik heb betaald.
- Ik betaalde.

Je lui ai payé 5 dollars.

Ik betaalde hem vijf dollar.

Nous avons payé, en tout, 800 euros.

In totaal hebben we 800 euro betaald.

Je veux savoir qui a payé ceci.

Ik wil weten wie hiervoor betaald heeft.

C'est moi qui ai payé le livre.

Ik was degene die het boek heeft gepakt.

Je n'ai pas encore payé les tickets.

Ik heb nog niet voor de kaartjes betaald.

- Il a payé d'avance.
- Il a prépayé.

Hij heeft vooraf betaald.

- Je ferai ce travail à condition d'être payé.
- Je ferai ce travail à la condition d'être payé.

Ik zal dat werk doen, op voorwaarde dat ik er voor betaald wordt.

Mary a payé son déjeuner avec 5 dollars.

Maria betaalde haar lunch met vijf dollar.

Il a payé 1000 yens pour ce livre.

Hij heeft 1000 yen betaald voor dit boek.

Honnêtement, ce boulot n’est vraiment pas bien payé.

Eerlijk gezegd, het is echt geen goedbetaalde baan.

J'ai payé deux mille yens pour le livre.

Ik heb tweeduizend yen voor dat boek betaald.

Il n'a payé que dix dollars pour cette chemise.

Hij betaalde maar tien dollar voor het hemd.

Je ferai ce travail à la condition d'être payé.

Ik zal dat werk doen, op voorwaarde dat ik er voor betaald wordt.

"et aucun de ces emplois proposent de congé maladie payé."

...geen van beide doet aan ziekteverlof.

- Je veux être payé.
- Je veux être payée.
- Je veux qu'on me paie.
- Je tiens à être payé.
- Je tiens à être payée.

Ik wil betaald worden.

En Allemagne nous avons toujours payé avec des chèques de voyage.

We hebben in Duitsland altijd met reischeques betaald.

Mais elle a payé des dividendes pour le reste de ma vie.

maar het betaalde zich uit voor de rest van mijn leven.

J'ai moi-même déjà payé plusieurs fois des amendes pour stationnement interdit.

Ik heb zelf ook al een paar keer parkeerboetes betaald.

On ne devrait pas mépriser un homme parce qu'il est mal payé.

Minacht niemand omwille van zijn laag loon.

J'ai moi-même payé des tas de fois des amendes pour stationnement interdit.

Ik heb zelf ook al een paar keer parkeerboetes betaald.

- Je lui ai donné 5 dollars en paiement.
- Je lui ai payé 5 dollars.

Ik betaalde hem vijf dollar.

"l’entreprise appelle la prochaine personne sur la liste et je ne suis pas payé."

...op de lijst en word ik niet betaald.

Après avoir passé trois semaines à chercher un travail, il en trouva un bien payé.

Na drie weken op zoek te zijn geweest naar een baan, vond hij een goedbetaalde betrekking.

éteindre les bougies à coups de pistolet; ils ont toujours payé une compensation généreuse pour les dommages causés.

om de kaarsen uit te doven met pistoolschoten; ze betaalden altijd een royale vergoeding voor veroorzaakte schade.

- Je veux être payé.
- Je veux être payée.
- Je veux qu'on me paie.
- Je tiens à être payée.

Ik wil betaald worden.

Eh bien, il rêve d'un boulot bien payé dans la capitale, mais je crains qu'il ne revienne vite tout penaud.

Tja, hij droomt van een mooi betaalde baan in de hoofdstad, maar ik vrees dat hij snel van een koude kermis zal thuiskomen.