1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Pot

Translation of "Pot" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Pot" in a sentence and their dutch translations:

Il a du pot.

- Hij is een geluksvogel.
- Hij boft maar.

- Ne tourne pas autour du pot.
- Arrête de tourner autour du pot.
- Arrêtez de tourner autour du pot.

Draai er niet omheen.

- Arrête de tourner autour du pot.
- Arrêtez de tourner autour du pot.

Draai er niet omheen.

Bon, mettons-la dans le pot.

Laten we hem in deze pot zien te krijgen.

Ne tourne pas autour du pot.

Draai niet rond de pot.

Remplissez le pot avec de l'eau.

Vul de pot met water.

Arrêtez de tourner autour du pot.

Hou op met rond de pot te draaien.

Le pot de fleurs est cassé.

De bloempot is stuk.

Tom a rempli le pot d'eau

Bob vulde de pot met water.

Ceci est un pot de chambre et il est grand.

Dit is een pispot en 't is een grote.

Et le venin s'écoulera des crocs et tombera dans le pot.

...en dan druppelt het gif langs de tanden... ...het glazen potje in.

On va utiliser un gant en latex et ce petit pot. Bon.

...gebruiken we latexhandschoenen. En dit potje. Oké.

Et le venin s'écoulera des crocs et tombera dans le pot. Allez.

...en dan druppelt het gif langs de tanden het glazen potje in. Oké.

Au lieu de tourner autour du pot, Jones est allé droit au but.

In plaats van rond de pot te draaien, kwam Jones meteen ter zake.

Arrête de tourner autour du pot et dis-moi quel est le problème !

Stop rond de pot te draaien en zeg me waar het probleem zit.

Arrête de tourner autour du pot et dis-nous ce que tu penses réellement.

Zeg mij uw eerlijke mening alstublieft.

- Je suis veinard.
- Je suis veinarde.
- J'ai du pot.
- Je suis chanceux.
- Je suis chanceuse.

Ik heb geluk.

- Il s'est refusé à prendre le pot-de-vin.
- Il a refusé de prendre le bakchich.

Hij weigerde het smeergeld te aanvaarden.

- Donc tout ce dont tu as besoin est de bon fromage et d'un pot de confiture de cerises noires.
- Donc tout ce qu'il te faut est du bon fromage et un pot de confiture de cerises noires.

Al wat je nodig hebt, is lekkere kaas en een pot zwarte kersenjam.

Il s'est même battu en duel avec son propre chef d'état-major, qu'il a accusé d'avoir accepté un pot-de-vin.

Hij vocht zelfs een duel met zijn eigen chef-staf, die hij beschuldigde van het aannemen van steekpenningen.

- Tu n'as pas de chance.
- Tu n'as pas de bol.
- Tu n'as pas de pot.
- Tu as la malchance.
- Tu as la poisse.

Je hebt pech.