1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Pouvions

Translation of "Pouvions" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Pouvions" in a sentence and their dutch translations:

Comment pouvions-nous continuer à le faire ?

hoe kon het dan dat we hetzelfde bleven doen?

Nous ne pouvions rien faire pour eux.

We konden niets voor hen doen.

Car je savais que nous pouvions mieux faire.

omdat ik wist dat het beter kon.

Ce serait bien si nous pouvions avoir cette date,

Het zou fijn zijn om een datum te hebben...

Quand j'étais jeune, nous pouvions nager dans la rivière.

In mijn jeugd mochten we in de rivier zwemmen.

Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.

We konden de lichten van de stad in de verte zien.

Nous pouvions voir le coucher de soleil par la fenêtre.

We konden de zonsondergang vanuit ons raam zien.

Nous ne pouvions pas contrer la force de sa logique.

We konden niets inbrengen tegen de kracht van zijn logica.

Nous étions si excités que nous ne pouvions rester assis tranquillement.

We waren zo opgewonden dat we niet stil konden zitten.

- Nous avons fait tout ce que nous avons pu.
- Nous avons fait tout ce que nous pouvions.

We hebben alles gedaan wat we konden.

- Quand j'étais jeune, nous pouvions nager dans la rivière.
- Lorsque j'étais jeune, on pouvait nager dans le fleuve.

- Toen ik jong was, konden we in de rivier zwemmen.
- In mijn jeugd mochten we in de rivier zwemmen.

- On pouvait voir le coucher du soleil depuis la fenêtre.
- Nous pouvions voir le coucher de soleil par la fenêtre.

We konden de zonsondergang door het raam zien.

- La pièce était si sombre qu'aucun d'entre nous ne pouvait voir.
- La pièce était si sombre que nous ne pouvions rien voir.

De kamer was zo donker dat we helemaal niets konden zien.