1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Prêter

Translation of "Prêter" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Prêter" in a sentence and their dutch translations:

- Tu pourrais me prêter le livre ?
- Pourrais-tu me prêter le livre ?

Zoudt ge het boek aan mij willen lenen?

Pourrais-tu me la prêter ?

Kun je het aan me lenen?

Peux-tu me prêter 1 dollar ?

Kun je me een dollar lenen?

Peux-tu me prêter ton vélo ?

Kun je me jouw fiets lenen?

- Je ne peux pas te prêter ce livre.
- Je ne peux vous prêter ce livre.

Ik kan je dit boek niet lenen.

- Je ne peux pas te prêter ce livre.
- Je ne peux pas vous prêter ce livre.

Ik kan je dit boek niet lenen.

Lui donne son épée pour prêter allégeance.

geeft hem zijn zwaard om trouw te zweren.

Je ne peux pas vous prêter ce livre.

Ik kan je dit boek niet lenen.

Je n'aime ni prêter, ni emprunter quelque chose.

Ik houd er niet van iets te verhuren, noch te huren.

Tom n'aime pas prêter ses livres à Mary.

Tom houdt er niet van zijn boeken aan Maria uit te lenen.

Je ne peux pas te prêter ce livre.

Ik kan je dit boek niet lenen.

Pourrais-tu me prêter ton vélo pendant deux jours ?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor enkel dagen?

J'ai besoin d'un sac. Peux-tu m'en prêter un ?

Ik heb een koffer nodig. Leen je mij er een?

Merci de ne pas prêter attention à cette indication.

- Gelieve deze aanwijzing niet op te volgen.
- Gelieve dit advies niet op te volgen.

Peux-tu me prêter ta bicyclette pour une heure ?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor een uur?

C'est idiot de votre part de lui prêter votre argent.

Het is dom van u hem uw geld te lenen.

Tu ferais mieux de prêter attention à ce qu'il dit.

Je moet beter letten op wat hij zegt.

Pouvez-vous m'accorder une faveur ? Pouvez-vous me prêter de l'argent ?

Wilt ge mij een plezier doen? Leent ge mij een beetje geld?

- Veux-tu me prêter ton dictionnaire ?
- Me prêterez-vous votre dictionnaire ?

Kun je mij je woordenboek lenen?

En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.

Buiten het uitlenen van boeken bieden bibliotheken verschillende andere diensten aan.

- Veux-tu me prêter ton dictionnaire ?
- Tu me prêtes ton dictionnaire ?

Leent ge mij uw woordenboek?

- Pourrais-tu m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?
- Pourriez-vous me prêter main forte ?

Kunt u me helpen?

Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture.

Ik heb het lef niet om mijn baas te vragen of ik zijn auto mag lenen.

- Je n'aime ni prêter, ni emprunter quelque chose.
- Je n'aime ni donner ni prendre en location.

Ik houd er niet van iets te verhuren, noch te huren.

- Pourrais-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pourrais-tu me prêter main forte ?
- Pourriez-vous me prêter main forte ?
- Pourrais-tu me donner un coup de main ?
- Pourriez-vous m'aider ?
- Pouviez-vous m’aider ?
- Pouvais-tu m’aider ?

- Kunt u me helpen?
- Zou u mij kunnen helpen?
- Zouden jullie me kunnen helpen?

Il a eu la gentillesse de me prêter sa voiture quand la mienne est tombée en panne.

Hij was zo goed mij zijn auto te lenen toen de mijne defect was.

Alors ils récupèrent Vöggr et il est hissé, on lui demande de prêter allégeance à Hjorvard, et Hjorvard

Dus krijgen ze Vöggr en hij wordt opgetild, gevraagd om trouw te zweren aan Hjorvard, en Hjorvard