1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Renommée

Translation of "Renommée" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Renommée" in a sentence and their dutch translations:

Tolstoï acquit une renommée mondiale.

Tolstoj verwierf wereldfaam.

On dit qu'elle est une actrice renommée.

Men zegt dat ze een beroemde actrice is.

Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou.

Met zo'n levendige fantasie wordt hij óf een wereldberoemde romanschrijver of krankzinnig.

Jomini gagnera la renommée en tant que l'un des grands penseurs militaires du 19ème siècle et servit Ney ainsi

Jomini zou bekendheid verwerven als een van de grote militaire denkers van de 19e eeuw, en hij diende zowel Ney

La trilogie du Christ du célèbre peintre Mihàly Munkàcsy, de renommée mondiale, se compose des tableaux « Le Christ devant Pilate », « Golgotha », et « Ecce homo ».

Het Christus-drieluik van de wereldberoemde Hongaarse schilder Mihály Munkácsy bestaat uit de schilderijen "Christus vóór Pilatus", "Golgotha" en "Ecce Homo".

Certaines années, au même titre que certains poètes, certains politiciens et certaines belles femmes, se distinguent par une renommée qui va bien au-delà du lot commun, et 1929 fut clairement une telle année.

Sommige jaren worden, evenals sommige dichters, sommige politici en sommige charmante vrouwen, uitverkoren voor een faam die ver uitgaat boven het normale. Een dergelijk jaar was ook 1929.