1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Supporte

Translation of "Supporte" in Dutch

0.044 sec.

Examples of using "Supporte" in a sentence and their dutch translations:

- Supporte !
- Supportez !
- Endure !
- Endurez !

- Sterkte!
- Hou vol!

Je supporte cette décision.

Ik ondersteun die beslissing.

Marie ne supporte plus cela.

Maria houdt dat niet meer uit.

Je ne supporte plus la douleur.

Ik kan de pijn niet meer uitstaan.

Je ne supporte pas ce type.

Ik kan deze gast niet uitstaan.

Je ne supporte pas les lâches.

Ik heb een hekel aan lafaarden.

Je ne supporte pas le café.

Ik kan koffie niet uitstaan.

Mayuko ne supporte pas de vivre seule.

Mayuko kan het alleen leven niet aan.

Ce mot, je ne le supporte pas !

Dat woord, dat verdraag ik niet!

Je ne supporte plus ce temps chaud.

Ik hou dat warme weer niet meer uit.

Il ne supporte pas bien la chaleur.

Hij kan niet goed tegen de hitte.

Je ne supporte pas de voir des animaux souffrir.

Ik kan er niet tegen dieren te zien lijden.

Je ne supporte pas de voir des animaux être taquinés.

Ik kan het niet uithouden om te zien hoe dieren vernederd worden.

- Je ne peux pas le supporter.
- Je ne le supporte pas.

- Ik kan hem niet verdragen.
- Ik kan hem niet uitstaan.

En termes de médias sociaux, je ne supporte plus que Twitter,

De enige sociale media die ik nog steeds ondersteun is Twitter

Mon amie est cœliaque. Donc elle ne supporte pas le gluten.

Mijn vriend heeft coeliakie. Dus ze verdraagt geen gluten.

Son corps supporte la douleur des toxines les plus mortelles des scorpions.

Zijn lichaam kan de pijn blokkeren van zelfs het meest dodelijke schorpioengif.

Le froid ne dérange pas Tom, mais Mary ne le supporte pas.

Tom stoort de koude niet, maar Maria kan ze niet verdragen.

- Supporte !
- Sois patient.
- Sois patient !
- Sois patiente !
- Soyez patient !
- Soyez patiente !
- Soyez patients !
- Soyez patientes !

Wees geduldig!

Je ne supporte pas la théorie selon laquelle on doit étudier le latin pour mieux comprendre l'anglais.

Ik ben geen aanhanger van de theorie dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.

- Je ne peux pas manger de chocolat au lait.
- Je ne supporte pas le chocolat au lait.

Ik kan geen melkchocolade eten.