1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Tarder

Translation of "Tarder" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Tarder" in a sentence and their dutch translations:

Me libéreraient sans tarder.

me dan snel zouden bevrijden.

- Les vacances d'été ne vont pas tarder.
- Les grandes vacances ne vont pas tarder.

Het is bijna zomervakantie.

Ils envoyèrent sans tarder le malade à l'hôpital.

Ze zonden de zieke onverwijld naar een ziekenhuis.

Il nous faut régler ce problème sans tarder.

We moeten dit probleem onmiddellijk oplossen.

- J'espère que tu te rétabliras bientôt.
- J'espère que vous allez vous rétablir bientôt.
- J'espère que tu ne vas pas tarder à guérir.
- J'espère que vous n'allez pas tarder à guérir.

Ik hoop dat ge vlug weer geneest.

- C'est pour bientôt.
- Ça ne va pas tarder.
- Ça ne va pas durer longtemps.

Het gaat snel gebeuren.

- J'espère que tu te rétabliras bientôt.
- J'espère que vous allez vous rétablir bientôt.
- J'espère que tu ne vas pas tarder à te rétablir.
- J'espère que tu ne vas pas tarder à guérir.

- Ik hoop dat ge vlug weer geneest.
- Ik hoop dat u een spoedig herstel heeft.
- Ik hoop dat je vlug beter wordt.