1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. écrive

Translation of "écrive" in English

0.003 sec.

Examples of using "écrive" in a sentence and their english translations:

- Je souhaite qu'il écrive plus souvent.
- J'aimerais qu'il écrive plus souvent.

I wish he would write more often.

J'aimerais qu'il écrive plus souvent.

I wish he would write more often.

Je souhaiterais qu'il écrive plus fréquemment.

- I would like for him to write more often.
- I would like him to write more often.

Je souhaite qu'il écrive plus souvent.

- I wish he would write more often.
- I would like for him to write more often.
- I would like him to write more often.

- Elle suggéra que je lui écrive immédiatement.
- Elle a suggéré que je lui écrive immédiatement.

She suggested that I write to him at once.

Il suggéra que je lui écrive immédiatement.

He suggested that I write to her at once.

Je ne veux pas que quiconque écrive à mon propos.

I don't want anybody writing about me.

- Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est passé.
- Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est produit.
- Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui est arrivé.

I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened.

- Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est produit.
- Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui est arrivé.

I want each of you to take out a piece of paper and write down what happened.

Quoi que l'on écrive, ce sera traduit. Les gens traduisent à peu près n'importe quoi sans même réfléchir à ce que ce qu'ils traduisent signifie, ou si c'est doté du moindre sens.

Whatever you write, it will be translated. People translate just about anything without even reflecting on what it is they're translating, or if it makes sense at all.