1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Appelant

Translation of "Appelant" in English

0.003 sec.

Examples of using "Appelant" in a sentence and their english translations:

En appelant des médecins et des hôpitaux

We called doctors and hospitals

Et en appelant leur maison pour partager la bonne nouvelle.

and calling home to share in the great news.

J'entends au loin le muezzin appelant les fidèles à la prière.

In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer.

Qui nous a amenés ici… », appelant le général chrétien à embrasser l'Islam en échange de la paix, ajoutant :

us here…”, calling on the Christian general to embrace Islam in exchange for peace, adding:

Aussitôt, appelant Eurus et le Zéphyre, / " Eh quoi ! sans mon aveu, quoi ! dans mon propre empire, / d'une race rebelle enfants audacieux, / vents, vous osez troubler et la terre et les cieux ! "

East and West / he summoned to his throne, and thus his wrath expressed. / "What pride of birth possessed you, Earth and air / without my leave to mingle in affray, / and raise such hubbub in my realm?"

Ces devoirs accomplis, le signal est donné ; / et les voiles, des vents appelant les haleines, / tournent sur les longs bras de leurs longues antennes. / Nous partons, nous fuyons d'un cours précipité / ce rivage suspect, par les Grecs habité.

This done, the sailyards to the wind we veer, / and leave the Grecians and the land of fear.