Translation of "Contempler" in English

0.003 sec.

Examples of using "Contempler" in a sentence and their english translations:

Agir, contempler, rêver, remercier,

Act, contemplate, dream, appreciate.

Mon amour pour contempler le monde en profondeur,

My love for looking deeply and closely at the world,

- J'aime contempler la campagne.
- J'aime observer la campagne.

I like watching the countryside.

Tom ne peut pas cesser de contempler Marie.

Tom can't take his eyes off Mary.

Il se tenait devant le tableau, à le contempler.

He stood gazing at the painting.

Asseyons-nous ici un moment à contempler la vue !

Let's sit here for a while and look at the view.

À la maison, j’apprécie de contempler les montagnes de ma fenêtre.

I like to look at the mountains from my window when I'm in my house.

La pollution lumineuse des villes nous empêche de contempler le ciel étoilé.

Light pollution in the cities is hindering a starry view of the night sky.

- Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
- Vous feriez tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.

You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.

- Je peux me voir dans le miroir.
- Je peux me contempler dans un miroir.

I can see myself in the mirror.

Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.

You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.

Vous feriez tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.

You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.

Tom aimait rester assis à l'extérieur pendant les chaudes nuits d'été et contempler les étoiles.

Tom liked to sit outside during the warm summer nights and gaze at the stars.

En effet, il est plus beau d’éclairer que de briller seulement ; de même est-il plus beau de transmettre aux autres ce qu’on a contemplé que de contempler seulement.

Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate.