1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Dîtes

Translation of "Dîtes" in English

0.005 sec.

Examples of using "Dîtes" in a sentence and their english translations:

Dîtes-moi

tell me

Ce que vous dîtes est habituellement vrai.

What you say is usually true.

Vous dîtes que vous n'aviez pas compris.

You said you didn't understand.

Vous me dîtes être en train de manger.

You told me that you are eating.

S'il vous plaît, dîtes-lui de me rappeler.

Please tell her to call me back.

- Ce que vous dîtes est vrai.
- Ce que vous dites est juste.

What you say is right.

- Vous avez dit que vous ne vous en souciiez pas.
- Vous dîtes que vous ne vous en souciiez pas.

You said you didn't care.

Si vous dîtes à une femme que quelque chose doit être fait, il y a toujours l'horrible danger qu'elle le fasse soudainement.

If you convey to a woman that something ought to be done, there is always a dreadful danger that she will suddenly do it.

- Vous avez dit que vous vous en fichiez.
- Vous dîtes que vous vous en fichiez.
- Tu dis que tu t'en fichais.
- Tu as dit que tu t'en fichais.

You said you didn't care.

- Tu as dit que tu n'avais pas compris.
- Vous avez dit que vous n'aviez pas compris.
- Tu dis que tu n'avais pas compris.
- Vous dîtes que vous n'aviez pas compris.

You said you didn't understand.

- Vous avez dit que vous ne vous en souciiez pas.
- Tu as dit que tu ne t'en souciais pas.
- Tu dis que tu ne t'en souciais pas.
- Vous dîtes que vous ne vous en souciiez pas.
- Vous avez dit que vous vous en fichiez.
- Vous dîtes que vous vous en fichiez.
- Tu dis que tu t'en fichais.
- Tu as dit que tu t'en fichais.

You said you didn't care.

- Tu me dis être en train de manger.
- Vous me dîtes être en train de manger.
- Vous m'avez dit que vous étiez en train de manger.
- Tu m'as dit que tu étais en train de manger.

You told me that you are eating.

- Vous avez dit que je pourrais leur parler.
- Vous aviez dit que je pourrais leur parler.
- Vous dîtes que je pourrais leur parler.
- Tu as dit que je pourrais leur parler.
- Tu dis que je pourrais leur parler.
- Tu avais dit que je pourrais leur parler.

You said I could talk to them.