Translation of "Destination" in English

0.020 sec.

Examples of using "Destination" in a sentence and their english translations:

- Quelle est votre destination ?
- Quelle est ta destination ?

- What's your destination?
- What is your destination?

- Tu as atteint ta destination.
- Vous avez atteint votre destination.

You have reached your destination.

- Quelle est votre ultime destination ?
- Quelle est votre destination finale ?

- What is your final destination?
- What's your final destination?

Pour atteindre sa destination,

to navigate to its next location,

Quelle est votre destination ?

- What's your destination?
- What is your destination?

Quelle est notre destination ?

What's our destination?

Quelle est ta destination ?

- What's your destination?
- What is your destination?

Quelle est votre destination ?

What is your destination?

Quelle est votre destination finale ?

- What is your final destination?
- What's your final destination?

Ils ont atteint leur destination.

They reached their destination.

Notre destination est encore éloignée.

Our destination is still a long way off.

Présentant le meilleur de votre destination.

showcasing the best of your selected location.

La nouvelle destination est l'Alte Oper.

The new destination is the Alte Oper.

La prochaine destination aujourd'hui est Giessen.

The next destination today is Giessen.

Gedern est aujourd'hui la destination étape.

Gedern is today's stage destination.

Hawaï est une destination touristique populaire.

Hawaii is a popular tourist resort.

Nous avons finalement atteint notre destination.

At last, we reached our destination.

C'est une destination touristique très populaire.

It is a very popular destination for tourists.

Je me rapproche de ma destination.

I approach my destination.

Cette lettre n'arrivera pas à destination.

This letter won't reach its destination.

- C'est aussi une destination populaire pour les couples.
- C'est également une destination populaire pour les couples.

It's also a popular destination for couples.

- Est-ce que c'est le bus à destination d'Oxford ?
- Est-ce le bus à destination d'Oxford ?

Is this the bus to Oxford?

Et une nouvelle destination pour l'exploration future.

and a new destination for future exploration.

La destination change maintenant pour Darmstädter Landstrasse.

The destination now changes to Darmstädter Landstrasse.

Ce magazine est à destination des adolescents.

That magazine is aimed at teenagers.

Le train est à destination de Londres.

The train is bound for London.

Le magazine est à destination des adolescents.

The magazine is aimed at teenagers.

Via des câbles, pour atteindre leur destination.

along cables to get to their next location.

L'avion vole actuellement tranquillement vers sa destination.

This plane is currently cruising smoothly towards our destination.

Ce train est à destination de Tokyo.

This train is bound for Tokyo.

Est-ce le bus à destination d'Oxford ?

Is this the bus to Oxford?

Ce train est à destination de Boston.

This train is bound for Boston.

Quelle est la destination de ce bateau ?

What's the destination of this ship?

Quelle est ta destination de vacances préférée ?

What's your favorite vacation place?

Ce blog ou cette page de destination

that blog post or that landing page

- Sami a déposé Layla à son lieu de destination.
- Sami déposa Layla à son lieu de destination.

Sami dropped Layla at her destination.

Dans la culture Shaolin, la destination est importante

So in Shaolin culture, the destination is important

Une destination inhabituelle, mais le cyclisme allemand était

An unusual destination, but German cycling was

Le chemin est plus important que la destination.

- The journey is more important than the destination.
- The journey matters more than the destination.

C'est également une destination populaire pour les couples.

It's also a popular destination for couples.

Trop souvent, nous nous concentrons uniquement sur la destination.

But too often, we just focus on the destination.

# Troisième wagon couvert, train de minuit, destination, Bangor, Maine. #

# Third boxcar, midnight train, destination, Bangor, Maine. #

La destination de l'étape, Schlosshotel Gedern, a été atteinte.

The stage destination, Schlosshotel Gedern, has been reached.

Après le déjeuner, en route pour la prochaine destination.

After lunch, set out for the next destination.

Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.

We should ban advertising aimed towards children.

Ce bus est-il à destination de Park Ridge?

Is this the bus for Park Ridge?

La vie est un voyage et non une destination.

Life is a journey, not a destination.

L’île de Crète est une destination touristique très appréciée.

The island of Crete is a popular holiday destination.

En utilisant cette page de destination ça convertit mieux

using this one landing page that's converting better

Vous voulez alors aller à votre page de destination,

You wanna then go to your landing page,

- Le bonheur n'est pas une destination, mais une façon de voyager.
- Le bonheur n'est pas une destination, c'est un mode de vie.

- Happiness is a way of travel, not a destination.
- Happiness is not a destination, it is a way of life.

Et assez rapidement nous avons pu rejoindre notre destination finale.

And pretty soon, we were able to get to our final destination.

Le signal ne peut pas arriver à sa destination finale.

the signal can't make it to its final destination.

On perturbe tous ces voyageurs cherchant à atteindre leur destination.

you disrupt all these travelers trying to get to their destination.

En submergeant leurs prédateurs, la grande majorité atteindra sa destination.

Overwhelming their predators, the vast majority will make it to their feeding grounds.

Ou avec une approche croissante de l'aéroport de destination, ils

or as you approach the destination airport, they

Les tarifs aller-retour pour chaque destination sont les suivants.

Round-trip fares to each destination are as follows.

Je pars m'envoler pour New York ou toute autre destination.

I will fly to N.Y., or anywhere else.

Un avion de ligne s'envola à destination des États-Unis.

A passenger airplane took off for the USA.

À la poste, le courrier est classé selon sa destination.

In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.

Est-ce vrai que Boston est une destination touristique populaire ?

Is it true that Boston is a popular destination for tourists?

Les tarifs postaux internationaux varient en fonction de la destination.

International postal rates differ according to destination.

Si vous avez besoin d'une page de destination plus longue

If you need to have a longer landing page

Cela dépend, basé sur le type de page de destination

It depends, based on the type of landing page

Pour votre page de destination, laisser un commentaire ci-dessous

for your landing page, leave a comment below

Une page de destination incroyable ça va mieux se convertir.

an amazing landing page that's gonna convert better.

- Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
- Descendez au prochain arrêt et prenez un bus à destination de l'aéroport.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.

Et non pas dans une destination utopique plus ou moins atteignable.

Not in some kind of utopic destination, which I might reach or I might not,

C'est aussi une très belle destination de voyage, avec l'atelier spécialisé

It is also a very nice travel destination, with the specialist workshop

- Nous avons finalement atteint notre destination.
- Nous atteignîmes enfin notre but.

At last, we reached our destination.

Le bonheur n'est pas la destination, le bonheur, c'est le voyage.

Happiness isn't the destination, happiness is the journey.

L'homme n'a jamais dit à la police quelle était sa destination.

The man never told the police what his destination was.

La ville gagne en popularité en tant que destination touristique majeure.

The city is gaining popularity as a major tourist destination.

Le bonheur n'est pas une destination, c'est un mode de vie.

Happiness is not a destination, it is a way of life.