1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Disposent

Translation of "Disposent" in English

0.004 sec.

Examples of using "Disposent" in a sentence and their english translations:

- Ils disposent de suffisamment d'argent.
- Ils disposent d'assez d'argent.
- Elles disposent de suffisamment d'argent.
- Elles disposent d'assez d'argent.

They have enough money.

- Ils disposent de vin.
- Elles disposent de vin.

They have wine.

- Ils disposent d'un lit supplémentaire.
- Elles disposent d'un lit supplémentaire.

They have an extra bed.

- Ils disposent de plein d'eau.
- Elles disposent de plein d'eau.

They have plenty of water.

- Ils disposent de plein d'argent.
- Elles disposent de plein d'argent.

They have plenty of money.

Ils disposent d'un plan.

They have a plan.

Ils disposent d'assez d'argent.

They have enough money.

Ils disposent d'un lit supplémentaire.

They have an extra bed.

Certaines personnes « initiées » disposent d'informations privilégiées

Some "insiders" have inside information

Ils disposent de plein de temps.

They have plenty of time.

Ne disposent toujours pas d'une connexion fiable.

don't have reliable internet access in the first place.

Ça dépend de l'argent dont disposent les parents,

It depends on how much money your parents have.

De nombreux restaurants disposent désormais d'une connection WiFi gratuite.

Many restaurants now have free Wi-Fi.

- Ils n'ont pas de voiture.
- Elles n'ont pas de voiture.
- Ils ne disposent pas de voiture.
- Elles ne disposent pas de voiture.

They don't have a car.

Ils disposent de suffisamment de capital pour bâtir une seconde usine.

They have enough capital to build a second factory.

- Ils ont très peu pour vivre.
- Ils disposent de très peu pour vivre.

They have very little to live on.

- Ils disposent de temps à passer en famille ou à jouir de leurs passe-temps.
- Elles disposent de temps à passer en famille ou à jouir de leurs passe-temps.

They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.

- Est-ce qu'ils ont un ordinateur ?
- Ont-ils un ordinateur ?
- Disposent-ils d'un ordinateur ?

Do they have a computer?

- Je veux que mes enfants disposent de la double nationalité.
- Je veux que mes enfants jouissent de la double nationalité.

I want my children to have dual citizenship.

Le gouvernement est un instrument de la sagesse humaine destiné à pourvoir aux besoins humains. Les hommes disposent du droit à ce que ces besoins soient pourvus par cette sagesse.

Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom.

L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.

Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.