1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Doutait

Translation of "Doutait" in English

0.006 sec.

Examples of using "Doutait" in a sentence and their english translations:

L'avocat doutait de son innocence.

The lawyer doubted his innocence.

- Le chat s'approcha sans bruit de l'oiseau qui ne se doutait de rien.
- Le chat s'est approché sans bruit de l'oiseau qui ne se doutait de rien.

The cat sneaked up on the unsuspecting bird.

Le chat s'approcha sans bruit de l'oiseau qui ne se doutait de rien.

The cat sneaked up on the unsuspecting bird.

- Il a mis en doute la véracité de son histoire.
- Il doutait de la véracité de ce qu'elle racontait.

He doubted the truth of her story.

Longtemps après que le chirurgien des pauvres de la paroisse l’eut introduit dans ce monde de douleur, on doutait encore si le pauvre enfant vivrait assez pour porter un nom quelconque : s’il eût succombé, il est plus que probable que ces mémoires n’eussent jamais paru, ou bien, ne contenant que quelques pages, ils auraient eu l’inestimable mérite d’être le modèle de biographie le plus concis et le plus exact qu’aucune époque ou aucun pays ait jamais produit.

For a long time after it was ushered into this world of sorrow and trouble, by the parish surgeon, it remained a matter of considerable doubt whether the child would survive to bear any name at all; in which case it is somewhat more than probable that these memoirs would never have appeared; or, if they had, that being comprised within a couple of pages, they would have possessed the inestimable merit of being the most concise and faithful specimen of biography, extant in the literature of any age or country.