1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Entendait

Translation of "Entendait" in English

0.003 sec.

Examples of using "Entendait" in a sentence and their english translations:

Tom entendait quelque chose.

Tom heard something.

Ils dirent qu'elle entendait des voix.

They said she heard voices.

On entendait un bruit dans la chambre.

We heard a noise in the bedroom.

On entendait un bruit dans le dortoir.

We heard a voice from the bedroom.

Comme elle entendait la nouvelle, elle soupira, déçue.

When she heard the news, she sighed disappointedly.

Alors qu'elle entendait la nouvelle, elle n'était pas heureuse.

- When she heard the news, she was not happy.
- She wasn't happy at hearing the news.

Je pensais à ce qu'il dirait s'il en entendait parler,

I thought about what he would say if he heard it,

Il sous-entendait que quelque chose n'allait pas dans son mariage.

He implied that something was wrong with his marriage.

- Ils l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.
- Elles l'ont mis dans cette clinique après qu'il a dit qu'il entendait des voix.

They put him in this clinic after he said he was hearing voices.

Jeanne d'Arc refusa de renoncer à sa conviction que les voix qu'elle entendait étaient de Dieu et nulle autre.

Joan of Arc refused to attribute the voices she could hear to anything other than the Word of the Lord.

Un chat grattait à la porte et on entendait le bruit de rats en train de ronger sous la pierre de l'âtre.

A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth-stone.